LINES in Arabic translation

• خطوط
• وخطوط
• السطور
• بنود
• الأسطر
• خطوطاً
• أسطر
• لخطوط
• سطور
• صفوف
• طوابير
• سطر
• الخطين
• خطي
• المنوال

Examples of using Lines in English and their translations into Arabic

The organizational structure of the Institute has also undergone a rationalization process in order to ensure proper lines of responsibility and accountability through a more vertical structure, with regular performance evaluations and systematic reviews of job descriptions.
كما أن الهيكل التنظيمي للمعهد خضع لعملية ترشيد من أجل ضمان التحديد الصحيح لخطوط المسؤولية والمساءلة عن طريق هيكل رأسي بدرجة أكبر، مع إجراء تقييمات منتظمة للأداء واستعراضات منهجية توصيف الوظائف

In addition, the Committee observes that the Executive Director is authorized to transfer resources in the support budget between appropriation lines up to a maximum of 5 per cent of the appropriation to which the resources are redeployed.
وفضلا عن ذلك، تلاحظ اللجنة أن المدير التنفيذي يؤذن لـه بنقل موارد في ميزانية الدعم بين بنود الاعتمادات حتى نسبة أقصاها 5 في المائة من الاعتماد الذي تنقل الموارد إليه

Are the lines of what has already published one of the priests Sisi to journalistic writing, or can be classified without exaggeration or avoid under“Writing” As defined by dealers magic acts, and the screens voodoo?
هل ينتمي ما سبق من سطور نشرها واحد من كهنة السيسي إلى الكتابة الصحافية، أم يمكن أن تصنّفه دون مبالغة أو تجنٍ تحت بند“الكتابة” كما يعرفها تجار الأعمال السحرية، وأحجبة الدجل والشعوذة؟?

Sao Tome and Principe has undertaken a preliminary review of the human settlements sector and plans to undertake a more thorough assessment of the current situation and future lines of action in spheres of planning, urban management and shelter production and maintenance.
أجرت سان تومي وبرينسيبي استعراضا أوليا لقطاع المستوطنات البشرية وتخطط ﻹجراء تقييم أكبر شمولية للوضع الراهن وخطوط العمل المستقبلية في مجاﻻت التخطيط واﻹدارة الحضرية وإنتاج وصيانة المأوى

This is a human-centred approach; the Action Plan is intended to create a favourable environment for intensifying interaction, cooperation and partnerships between the populations across the division lines and to build confidence among all the communities of Georgia.
ويرتكز هذا النهج إلى العامل الإنساني، فالهدف من خطة العمل هو تهيئة بيئة مواتية لتكثيف التفاعل والتعاون والشراكات بين السكان عبر خطي التقسيم، وبناء الثقة فيما بين كل المجتمعات في جورجيا

the needs of the Saudi market in plastic bags and are now equipped with the latest production lines and printing machines and has the ability to.
أسس قبل 32 عاماً لتلبيه حاجات السوق السعودى فى الأكياس البلاستيكيه وأصبح مزوداً بأحدث خطوط الأنتاج وماكنات الطباعه ولديه القدرة على

A trust fund(TF), managed by an international organization according to best practices, with an advisory function for donors, will be established to provide grants to implementing organizations operating in Abkhazia and the Tskhinvali region/South Ossetia and across the division lines.
سيُنشأ صندوق استئماني تديره منظمة دولية وفقا لأفضل الممارسات، ويضطلع بمهمة استشارية للجهات المانحة، من أجل توفير المنح للمنظمات المنفذة العاملة في أبخازيا ومنطقة تسخينفالي/أوسيتيا الجنوبية وعبر خطي التقسيم

Create and destroy full lines on the screen in any of the primary three directions by dragging and dropping blocks to the screen and get amazing combo bonuses by destroying multiple lines at the same time.
اصنع سطورًا كاملة ودمرها على الشاشة في أيٍ من الاتجاهات الثلاثة من خلال سحب وإفلات الكتل على الشاشة واحصل على مكافآت مجمّعة مميزة من خلال تدمير سطور متعددة في الوقت نفسه

The window with the"Save the chart as a template…" function will open in the first line with the list of already existing templates, and, after the horizontal line, the names of template groups in subsequent lines.
ستفتح النافذة مع وظيفة"حفظ المخطط البياني كقالب" في السطر الأول مع قائمة القوالب الموجودة بالفعل وبعد السطر الأفقي، أسماء مجموعات القوالب في السطور التالية

The extent of the outer envelope formed by the lines derived from the two formulae is restricted by a line derived from the two negative rules,
ويقيد مدى المحيط الخارجي المتكون من الخطين المستمدين من الصيغتين خط مستمد من القاعدتين السلبيتين، المشار إليهما

So we know that these two lines have the same length which is the radius of the circle,
اذا نحن نعلم ان لهذين الخطين نفس الطول وهو نصف قطر الدائرة او يمكننا

One major undertaking of the Government that has led to securing the housing tenure of informal settler on a massive scale is the relocation project for the" riles" dwellers living along the Northrail and Southrail lines.
ومن بين المشاريع الرئيسية للحكومة التي أفضت إلى تأمين حيازة السكن لقاطني المستوطنات العشوائية على نطاق كبير مشروع نقل السكان القاطنين بمحاذاة خطي السكك الحديدية الشمالي والجنوبي

Only a sharp mind and a measured instinctual force could have distinguished the positive values of this soul whose essence is reflected in the lines of poet Robert Service:"He had the heart of a Viking and the faith of a child.".
فقط حاد الذهن وقوة الغريزية قياس يمكن أن يميز القيم الإيجابية لهذه الروح التي جوهرها يتجلى في صفوف الشاعر روبرت الخدمة:"كان لديه قلب فايكنغ وإيمان طفل

reaching their peak in the end of 1991, when people had to stand in long lines and to be lucky enough to buy even the essentials.
بلغت ذروتها في نهاية عام 1991، عندما كان الناس يقفون في طوابير طويلة وتكون محظوظا بما يكفي حتى لشراء الضروريات

Hanging lines for irrigation lines..
خطوط تعليق لخطوط الري

Strapping Lines 2 Line.
خطوط الربط 2 الخط

Extrusion lines Granulation line.
خطوط البثق التحبيب خط

Printing line 1-4 lines.
خط الطباعة 1-4 خطوط

Slitting Lines.
الحزّ خطوط

Other lines.
الخطوط الأخرى