Examples of using Lute in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lute or sackbut.
A song on the lute.
Namely Jabe, Lute and Coffa.
جيب" و"لوت" و"كوفاOh, no. Not the lute.
لا، لا، إلا العودYou like the lute, Captain?
هل تحب العود يا كابتن؟?Thou playest me like a lute.
أنت تتلاعب بي مثلما تتلاعب بالعودSting is upstairs, playing a lute.
(ستنغ) في الأعلى يعزف على عودTake you the lute, you the set of books.
خذ لك العود، We're off to book the dulcimer and lute players.
سنذهب لحجز عازفي السنطور العودWhat, he's dancing around with a lute?
ماذا، أيرقص ومعه عود؟?I learnt to play the lute when I was eight.
تعلمت العزف علي العود وانا بالثامنةExcuse me. Can I have that lute, please?
هل يمكنني أن أحصل على هذا العود لو سمحت؟?Your voice is lyrical, like the strum of a lute!
صوتك غنائي مثل مداعبة أوتار الموسيقى في العودUsually the ancestor of the guitar is called the lute.
عادة ما يسمى سلف الغيتار العودWe warmly welcome Jane Holl Lute, the new Assistant Secretary-General for Peacebuilding.
ونرحب ترحيبا صادقا بجين هول لوت، الأمنية العامة المساعدة الجديدة لبناء السلامStuffing spare lute, and the use of adhesives to increase the weight.
حشو قطع العود, وإستخدام المواد اللاصقة لزيادة وزنهWe welcome the appointment of a new head of the Office, Ms. Jane Holl Lute.
ونرحب بتعيين رئيسة جديدة للمكتب، السيدة جين هول لوتThis is perfect, let's tear off his skin and sell it to the lute maker.
فرصة جيدة، لنسلخ جلده ونبيعه لصانع العودFinancing of peacekeeping operations(by Ms. Jane Holl Lute, Assistant Secretary-General for Peacekeeping Operations);
تمويل عمليات حفظ السلام(تقدمها السيدة جين هول لوت، الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلامInformal briefing on financing of peacekeeping operations, by Ms. Jane Holl Lute, Assistant Secretary-General for Peacekeeping Operations.
جلسة إحاطة غير رسمية عن تمويل عمليات حفظ السلام، تقدمها السيدة جين هول لوت، الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام
