LUTE in Hungarian translation

• a lant
• lanton
• lute
• a lantot

Examples of using Lute in English and their translations into Hungarian

Scores. Translation: A newgeordent artificially lute book.
Scores. Fordítás: A newgeordent mesterségesen lant könyv.

sitar, lute, electronic effects.
szitár, lant, elektromos effektek.

He only wished they had the money so he could buy a lute.
Annyi pénzük volt csak, hogy meg tudtak venni egy portát.

Michele Pasotti- lute.
Michele Pasotti(művészeti vezető)- lant.

A 13th century lute!
Egy 13. századi lant!

Usually the ancestor of the guitar is called the lute.
Általában a gitár őse az úgynevezett lant.

Or an old lion, or a lover's lute. FALSTAFF.
Vagy egy vén oroszlán, vagy egy szerelmes lantja. FALSTAFF.

I think Vermeer painted a picture of a woman playing a lute.
Vermeer életképet festett, amint egy fiatal nő egy hangszeren játszik.

The arrest of small-time crook Eleuterio Sanchez, Lute.
Letartóztatták a kis stílű csalót Eleuterio Sanchezt, vagyis Lutét.

No, it cannot be my son's lute.
Nem, nem lehet a fiam lantja.

Musical instrument with I: lute, lyre.
Zenei eszköz L: lant, lyre.

And as a little bonus, I would let you play my lute.
És bónuszkén szeretnék neked játszani apám lantján.

Please remember, not long after the Reconquista, the lute was still the instrument of the occupation Arab armies,
Ne feledjük, a Reconquista után nem sokkal, a lant még mindig a megszálló arab sereg hangszere,

The lute, increasingly, became a complex instrument arriving at a point where it had not less than 24 strings.
A lant, inkább lett egy komplex eszköz érkezik egy pont, ahol már nem kevesebb, mint 24 szálakat.

peasant clarinet, lute, zither and the unusual hit gardon.
parasztklarinéton és- lanton, magyar citerán, és a különleges ütőgardonon szólaltatták meg Magyarország, Erdély és Moldva legszebb népi dallamait.

even in today's orchestral performances the lute and the whole instrument family itself- what remained of it- degraded back to plain basso continuo companion….
akár a mai zenekari előadásokban, a lant, és maga az egész hangszercsalád, mármint, ami megmaradt belőle, a nagyobbak, visszasilányult sima basso continuo kíséretté….

Lurking Lute(element Earth)- people of great strength,
Lurking Lute(Föld elem)- nagy erővel bíró,

can play the lute, much to everyone's satisfaction and joy.
tud lanton játszani, mindenki nagy örömére és elégedettségére.

The theorbo, the lute and the Baroque guitar are originally oriental instruments spread from Spain to the whole of Europe.
A teorba, a lant és a barokk gitár keleti eredetű hangszerek, Spanyolországból terjedtek el Európába.

because it's a good idea to put down the lute and become a kid again,
mert érdemes néha letenni a lantot és újra gyereknek lenni,