Examples of using Malawi in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Malawi National Museum.
متحف ملوي" الوطنيGood examples are schemes in Ghana, Kenya, Malawi and Nigeria(“merry-go-rounds”,“esusus” etc.).
ومن اﻷمثلة الجيدة نظم غانا وكينيا وماﻻوي ونيجيريا" الدوامة" و" esusus"، الخHow to choose Malawi domain name?
كيفية اختيار ليبيا اسم المجال؟?Malawi interactive website.
Use Malawi domain name for email purposes.
Why do I need Malawi website?
لماذا أحتاج موريتانيا موقع على شبكة الإنترنت؟?UNICEF/Malawi also collaborates with the National Orphan Task Force.
وتتعاون اليونيسيف في مﻻوي أيضا مع فرقة العمل الوطنية لﻷيتامMalawi Forgot Password?
موريتانيا هل نسيت كلمة المرور؟?What is Linux Malawi web hosting/ Unix Malawi web hosting?
ما هو لينكس الجزائر استضافة الويب/Unix الجزائر استضافة ويب؟?How to choose Malawi domain name?
كيفية اختيار الجزائر اسم المجال؟?Malawi Change country.
Malawi تغيير البلدMalawi CUSTOMER TOOLS.
موريتانيا أدوات العملاءExporting products from Malawi is made easier by proximity of seaports from neighboring countries.
إن تصدير المنتجات من مالاوى اصبح أسهل لقربها من موانئ البلدان المجاورةPlayed football in the National Team of Malawi in early 1960s.
In 1993 Malawi had a good harvest of close to 2 million tonnes of maize.
وفي عام ١٩٩٣ تحقق لمﻻوي محصول طيب يقرب من مليونين من أطنان الذرةShe would, in that regard, review the case of the Malawi country strategy note.
وفي هذا الصدد قالت إنها ستعيد النظر في الحالة بالنسبة لمذكرة اﻻستراتيجية القطرية لمﻻويMalawi attaches great importance to the promotion and protection of human rights as universally shared principles and norms enshrined under the United Nations Charter, the Universal Declaration of Human Rights and other relevant human rights instruments.
تولي ملاوي أهمية كبيرة لتعزيز وحماية حقوق الإنسان كمبادئ وأعراف مشتركة عالمياً منصوص عليها في ميثاق الأمم المتحدة، والإعلان العالمي لحقوق الإنسان وصكوك حقوق الإنسان ذات الصلةThe Permanent Mission of the Republic of Malawi to the United Nations presents its compliments to the Security Council Committee established pursuant to resolution 1540(2004) and has the honour to submit the report of Malawi to the Committee.
تهدي البعثة الدائمة لجمهورية ملاوي لدى الأمم المتحدة تحياتها إلى لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1540(2004) وتتشرف بتقديم تقرير ملاوي إلى اللجنةMr. Lamba(Malawi): First, on behalf of the Malawi delegation and on my own behalf, I should like to join representatives who have spoken before me in congratulating you, Sir, upon your election to the chairmanship of the First Committee.
السيد لاما(ملاوي)(تكلم بالانكليزية): أولا، بالنيابة عن وفد ملاوي وبالأصالة عن نفسي، أود أن أشاطر الممثلين الذين تكلموا قبلي تهنئتكم، سيدي، على انتخابكم لرئاسة اللجنة الأولىIn accordance with rule 43 of the rules of procedure, statements were made by the representatives of Liberia, Burkina Faso, the Marshall Islands, the Gambia, Swaziland, the Solomon Islands, Nicaragua, El Salvador, Malawi, Honduras and Saint Vincent and the Grenadines.
ووفقا للمادة ٤٣ من النظام الداخلي، أدلى ببيانات ممثلو ليبريا وبوركينا فاصو وجزر مارشال وغامبيا وسوازيلند وجزر سليمان ونيكاراغوا والسلفادور ومﻻوي وهندوراس وسانت فنسنت وجزر غرينادين
