Examples of using Malawi in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Malawi in the 21st century[edit].
世纪的马拉维[编辑].Malawi remains greatly challenged by the HIV/AIDS pandemic.
艾滋病毒/艾滋病的流行仍然是马拉维面临的一个严重挑战。I am a nurse from Malawi.
Change has come to Malawi.
改变会来到马来西亚。The rest of my family are in Malawi.
说到底，我的家人都在马来西亚。Q: The Chinese Government declared the establishment of diplomatic relations with Malawi yesterday.
问：中国政府昨天宣布了与马拉维建交的消息。Where can we find this in Malawi?
这样的价钱怎么可能在马来西亚找到呢？？?Protecting the next generation in Malawi.
为了下一代的马来西亚。Politics, history and medicine in post-Banda Malawi.”.
政治，历史和医学在后班达亚齐的马拉维。Adopted at Blantyre, Malawi, 14 August 2001.
年8月14日在马拉维布兰太尔通过。Stanbic Bank Ltd Malawi.
马拉维斯坦比克银行(StanbicBankLtdMalawi).Life expectancy at birth, total(years)- Malawi.
出生时的预期寿命，总体（岁）-Malawi.Do you know Malawi?
你知道马拉维吗？?In its effort to reduce child mortality, Malawi was implementing an approach for the integrated management of childhood illnesses.
为了降低儿童死亡率，马拉维正在执行儿童疾病综合防治办法。Peru and Malawi, for example, are close to being on track to meeting global targets on breastfeeding and anemia reduction.
例如，秘鲁和马拉维正逐渐实现母乳喂养和贫血症减少的全球目标。Malawi reported that secrecy about both informants and information held by law enforcement officials was highly valued, a fact which led to easy and positive enquiries.
马拉维报告说，为检举人和执法人员所掌握的资料守密受到高度重视，这易于进行积极的调查。The scandal prompted foreign donors- who provide around 40 percent of Malawi's budget- to pull the plug on aid worth around $150 million.
Cashgate”丑闻促使外国捐助者-他们提供马拉维约40％的预算-来拉动价值约1.5亿美元的援助。At the national level, Malawi is responding to the challenge of climate change through intensive irrigation farming and by moving away from dependence on rain-fed agriculture.
在国家一级，马拉维正在通过加强农业灌溉和放弃靠天耕作的做法应对气候变化的挑战。The"Cashgate" scandal prompted foreign donors- who provide around 40% of Malawi's budget- to pull the plug on aid worth around $150m.
Cashgate”丑闻促使外国捐助者-他们提供马拉维约40％的预算-来拉动价值约1.5亿美元的援助。A: China congratulates Malawi on successfully holding the new election and Mr. Mutharika on taking office as the Malawi President.
答：中方祝贺马拉维成功举行新一届大选，以及穆塔里卡先生就任马拉维总统。
