MARSHAL in Arabic translation

• المارشال
• المشير
• الماريشال
• حشد
• المارشل
• ضابط
• تنظيم
• المأمور
• القائد
• المارشالات
• يحشد

Examples of using Marshal in English and their translations into Arabic

Mr. Hardy, I'm Brad Daniels, Assistant Director US Marshal Service.
سيّد(هاردي)، أنا(براد دانيلز)، مساعد مدير قسم المارشالات الأميركي

That marshal ain't gonna wait.
هذا المأمور لن ينتظر

Dexter, this is Deputy Marshal Clayton.
يا ديكستر هذا نائب المارشل كلايتون

But our TSA screeners don't know every Air Marshal on sight.
و لكن موظفي فحص الهويات في مجلس أمن وسائل النقل لا يعرفون جميع المارشالات الجويين

It was that marshal you warned us about.
انه ذلك المأمور اللذي حذرتنا منه

Federal marshal.
ظابط المارشل

I understand Lizzie's need to protect a defenseless animal, but the marshal is right.
أتفهم أن(ليزي) عليها حماية الحيوان الأعزل لكن المأمور محق

And we will be having more than that with you, Marshal.
وسوف يكون لنا أكثر من ذلك معك أيها المأمور

The folk here tell me you're planning to go to town and face that marshal.
الناس هنا اخبروني… انت تخطط للذهاب للمدينة لمواجهة هذا المأمور

What's the marshal gonna say?
ماذا سيقول المأمور؟?

I thought you was the deputy marshal in Dodge.
اعتقدت أنك نائب المأمور في مدينة دودج

I was a marshal in Montana. My father served in the British Royal Army.
كنت ضابطاً في(مونتانا) ووالدي خدم في الجيش الملكي البريطاني

Marshal of England!
قائد"انكلترا"!

The stolen air marshal badge was his guaranteed ticket through security.
و قد كانت شارة الضابط الجوي المسروقة هي ضمانته للعبور عبر الأمن من دون اكتشاف أمره

I have cleared this with Marshal Walsh.
لقد اتفقت على ذلك مع الضابط"والش

As the provost marshal, you could grant me a reprieve.
والمشير عميد، هل يمكن أن يمنحني مهلة

Marshal in Jamison confirmed the killing of Nathan Carnes by Mr. Tunney.
المرشال في جيميسن أكّد القتل(ناثان كارنز) قتله السّيد توني

This Marshal, Mr Kahler,
هذا الشريف، سيّد(كالر)

It was the Marshal on board who set off the explosion. Is that true?
كان مارشالاً على متن الطائرة تسبب في الإنفجار أهذا صحيح؟?

The fire marshal's here.
مشير النارَ هنا