Examples of using More resources in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
More resources should therefore be allocated to development activities, including the appropriations in the regular budget.
ودعا إلى زيادة الموارد المخصصة للأنشطة الإنمائية، بما في ذلك الاعتمادات المدرجة في الميزانية العاديةthe higher the percentage of pupils who come from families that reside in unrecognized villages, the more resources are allocated to the school.
Introduce effective policies with more resources to reduce the drop-out rate at all school levels(Viet Nam);
الأخذ بسياسات فعالة مع زيادة الموارد للحد من معدلات التسرب من الدراسة على جميع المستويات(فييت نام)There is no doubt that meeting the MDGs will require more resources from national budgets and official development assistance(ODA).
ومما لا شك فيه أن بلوغ الأهداف يقتضي موارد إضافية من الميزانيات الوطنية والمساعدة الإنمائية الرسميةIf you want, we can pretend it's'cause I got a team and more resources.
لو شئتَ، يمكننا التظاهر بأنّ السبب هو امتلاكي فريق ومصادر أكثرTo increase its overall efficiency and provide more resources for programming, UNFPA has reduced the share of the biennial support budget(BSB) from 23 per cent in the previous biennium to 20.6 per cent in the current one.
ولزيادة كفاءته الإجمالية وتوفير موارد أكثر للبرمجة، خفض الصندوق حصة ميزانية الدعم لفترة السنتين من نسبة 23 في المائة في فترة السنتين السابقة إلى نسبة 20.6 في المائة في فترة السنتين الحاليةThe SPT is keen to continue and intensify its direct contact with NPMs and looks forward to being in a position to devote more resources to this important part of its mandate(see section VI below).
وتحرص اللجنة الفرعية على مواصلة وتكثيف اتصالها المباشر بالآليات الوقائية الوطنية، وتتطلع إلى الوضع الذي يمكِّنها فيه تكريس المزيد من الموارد لهذا الجزء الهام The Subcommittee is keen to continue and intensify its direct contact with NPMs and looks forward to being in a position to devote more resources to this important part of its mandate(see section VI below).
وتحرص اللجنة الفرعية على مواصلة وتكثيف اتصالها المباشر بالآليات الوقائية الوطنية، وتتطلع إلى الوضع الذي يمكنها فيه تكريس المزيد من الموارد لهذا الجزء الهام must find a way to devote more resources to reconstruction, while continuing to meet ongoing humanitarian needs.
يجد طريقا لتكريس موارد أكثر لإعادة البناء، بينما يستمر في تلبية الاحتياجات الإنسانية الجاريةThe Subcommittee is keen to continue and intensify its direct contact with national preventive mechanisms and looks forward to being in a position to devote more resources to this important part of its mandate(see section VI below).
وتحرص اللجنة الفرعية على مواصلة اتصالها المباشر بالآليات الوقائية الوطنية وتكثيفه، وتتطلع إلى أن تكون في وضع يمكنها The importance was underlined of reviewing the activities of the Organization with a view to prioritizing them better and directing more resources to the most necessary activities, thereby striving for maximum efficiency.
وجرى التأكيد على أهمية استعراض أنشطة المنظمة بهدف تحسين ترتيب أولوياتها وتوجيه موارد أكبر إلى اﻷنشطة اﻷشد ضرورة والسعي بذلك إلى تحقيق الكفاءة القصوىExplore more resources.
استكشف المزيد من المواردSaving More Resources.
توفير المزيد من المواردView more resources.
عرض المزيد من المواردMore Resources for Actions.
المزيد من الموارد حول الإجراءاتMore Resources for Team-building.
المزيد من الموارد حول بناء الفريقConclusion and more resources.
الخلاصة والمزيد من المواردMore resources and action.
المزيد من الموارد والإجراءاتMore Resources for Strategy.
المزيد من الموارد حول الاستراتيجيةCTU has more resources.
الوحدة لديها موارد أكثر
