Examples of using Narrower in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
During the actual protest, the normal preoccupation about law and order by State agents should, as far as possible, give way to the narrower focus of preserving the peace, and protecting people and property against harm.
(4) خلال الاحتجاج الفعلي، ينبغي أن يخلي انشغال مساعدي الدولة العادي بالقانون والنظام السبيل، قدر الإمكان، للتركيز الأضيق على الحفاظ على السلم، وحماية الأشخاص والممتلكات من الضررThe HR Committee recommended that Chile amend Act No. 18.314 and adopt a narrower definition of crimes of terrorism, so as to ensure that it is not applied to individuals for political,
وأوصت اللجنة المعنية بحقوق الإنسان شيلي بأن تعدِّل القانون رقم 18.314(136) وأن تعتمد تعريفاً أضيق لجرائم الإرهاب بما يكفل عدم تطبيقه على أفراد لدوافع سياسيةAccordingly, a number of States supported a narrower obligation, such as imposing the duty to prosecute only where extradition was denied on grounds of nationality
وتبعا لذلك، أيد عدد من الدول تضييق اﻻلتزام، من قبيل فرض واجب المحاكمة فقط حيثما ﻻ يجوز التسليم على أساس الجنسية، وفقطThe study showed that in the sector as a whole, and in particular BNCR, although women had a considerable presence, their salaries were consistently lower than the salaries received by men, even though the gap is narrower overall.
وأظهرت الدراسة أن مرتبات النساء في القطاع بكامله وفي المصرف الوطني لكوستاريكا بصفة خاصة، على الرغم من وجودهن الكبير، أقل دائماً من المرتبات التي يحصل عليها الرجال وإن كانت هذه الفجوة تضيق بوجه عامAfter this evolution, the differences are narrower than two years ago, notwithstanding the significant gaps that remain with respect to two difficult issues, namely nuclear disarmament and PAROS.
وبعد هذا التطور، ضاقت فجوة الاختلافات ومما كانت عليه قبل سنتين، وبالرغم من الثغرات الهامة المتبقية في ما يتعلق بمسألتين تتسمان بالصعوبة، هما نزع السلاح النووي ومنع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجيWhile natural leadership, namely the programming of the processes of creation, the reception of the varieties of art and shaping them with help of elementary logic, addresses a narrower understanding of the things that come only through practice and experience.
في حين أن القيادة الطبيعية، وهي برمجة عمليات الخلق، واستقبال أنواع مختلفة من الفن وتشكيلها بمساعدة المنطق الأساسي، تعالج فهمًا أضيقًا للأشياء التي تأتي فقط من خلال الممارسة والخبرةNarrower than normal.
أضيق من المعتادStacking in narrower channels.
التراص في القنوات الأضيقJust make it narrower.
إجعلوها أضيق فحسبNarrower pulse width and.
Narrower molecular weight distribution.
أضيق توزيع الوزن الجزيئيNarrower traces could be magnetic.
الأثار الأضيق يمكن أن تكون مغناطيسيةNarrower tolerances can also be offered.
التحمل أضيق يمكن أيضا أن تقدمEverything tightens up, gets narrower.
يضيق كل شىء يصبح أكثر ضيقاThe river is narrower at Abbeville.
النهر أضيق في أبيقيلHighways could not become narrower.
Narrower spreads usually signify high liquidity.
Why Not Use a Narrower Aperture?
لماذا لا تستخدم فتحة أضيق؟?Calvarium burn has a much narrower diameter.
حرق Calvarium لَهُ a قطر أضيق كثيرWe go narrower and we go deeper.
نتجه لما أهو أضيق وأعمق
