NARROWER in Czech translation

• užší
• užším
• užších
• zužte

Examples of using Narrower in English and their translations into Czech

If you use a spacer block which is slightly narrower than the workpiece as shown in the figure, you can also utilize the wheel economically.
Pokud použijete distanční blok, který je o něco užší než díl, jak je ilustrováno na obrázku, umožníte tak hospodárné využití kotouče.

one third narrower than the standard light lines.
které se svými 45 mm jsou o jednu třetinu užší než standardní profily.

The television terminology of 720p also refers to a resolution which is a small step up from this one in width, but narrower in height: 1280 x 720.
Televizní terminologie 720p také se odkazuje na usnesení, o němž je malý krok nahoru od tohoto šířky, ale užší ve výšce: 1280 x 720.

Surface resistance compared with SUSTARIN ESD 90 again reduced and within narrower limits 10 7 up to 10 9 Ohm.
Povrchový odpor ve srovnání s provedením SUSTARIN ESD 90 dále zredukován a v úzkých mezích 10 7 až 10 9 ohmů.

As expected, the gap is narrower in large establishments(250-500 employees),
Jak se očekávalo, tento odstup je menší ve velkých podnicích(250-500 zaměstnanců),

With a narrower design adapted to women's feet,
S uzším designem, adaptovaným na nohu ženy,

Skate wheels are narrower and made in a way,
Skatová kolečka jsou uzší a zhotovená tak,

seeing which of them now the pants are narrower.
který z nich teď kalhoty půjde blíž.

What they should have done on narrower streets with more vertical protection, taller buildings.
Mezi vyššími budovami. že by to obešli Měli udělat to, užšími uličkami s větším vertikálním krytím.

If you can not jump off the bridge, further down where the road gets narrower, jump off the cliff.
nebudeš-li moci skočit z mostu, pak dále, kde se cesta zužuje, skoč ze skály.

are narrower at the sides, which slightly increases the storage space,
jsou užší v bocích, čímž se mírně zvětšuje úložný prostor

roughly a centimetre shorter and narrower( though 0.7mm thicker)
zhruba centimetr kratší a užší(ačkoli 0,7 mm tlustší)

in accordance with its somewhat coarser nature compresses it for the first time into narrower conceptions of space
vtěsná ho prvně příslušně svému poněkud hrubšímu druhu do užších pojmů prostoru

had to be about 2 cm narrower than the front tracks, and the skis should
navíc vzadu asi o 2 cm užší než vpředu a s lyžnicí z navoskovaného jasanového dřeva,

the soundstage was narrower than it should be.
scéna byla užší než měla být.

component selections like women's specific saddles, narrower bars, and short reach brake levers to better fit female riders.
s nižším rámem a komponenty, jako jsou specifické dámské sedlo, užší řidítka a brzdové páky s kratším chodem pro maximální ovladatelnost.

Using aluminium foil is a good way of shielding parts of food that you do not want to cook as quickly as others- perhaps where the food is narrower and would otherwise overcook.
Použití hliníkové fólie je dobrým způsobem zakrytí částí potravin, které nechcete ohřívat stejně rychle, jako ostatní- například pokud je potravina užší a zahřála by se nadměrně.

However, the scope of the money laundering offence appears narrower than established by UN Convention Against Illicit Traffic in Narcotic Drugs
Rozsah trestného činu praní peněz se ale zdá být užší, než jak je zakotveno v Úmluvě OSN proti nedovolenému obchodování s omamnými

intonation in a wider and narrower sense, the work,
intonace v širším a užším smyslu, slova,

an extremely short rear stay for perfect wheel controllability, and rear braces with a narrower seat tube in order to provide more comfort to off-road riders.
pevnějším středem zlepšujícím akceleraci, s extrémně krátkou zadní stavbou pro perfektní ovladatelnost kola, zúžili jsme zadní vzpěry se sedlovou trubkou, abychom přinesli jezdci v terénu pohodlí.