NO ARGUMENT in Arabic translation

• لا جدال
• لا حجة
• لا نقاش
• لا جدل
• لا حجّة
• لا اعتراض

Examples of using No argument in English and their translations into Arabic

Oh, no argument.
أوه، لا حجّةَ

And that's an order. No argument.
وهذا أمر, لا جِدال

But we're gonna be there, T. I mean, no argument.
ولكن سنكون موجودين, ليزبن أعني لا نقاش فى هذا

No Argument.
بلا نقاش

Yeah, no argument here.
أجل،لا أجادلك هُنا

No argument!
بلا جدال!

No argument here.
لا خلاف هنا

What, no fight, no argument, no punching me in my soft spots?
ماذا؟ لا عراك ولا مجادلة ولا لكمي في مناطق ضعفي؟?

No argument. You'reno good to me if you're burned out.
بدون جدال، لستِ جيدة بالنسبة لي إذا احترقتِ

They will hear no argument from me.
لن يسمعوا جدالاً مني بشأن هذا

There's no argument about it.
لو فعلت…-لا يوجد جدال حول ذلك

No argument from me.- I'm serious.
لا اجادلك في ذلك- انا جادة

It's Tabb, no argument.
انها طاب, لا توجد حجة

You're his brother. Look, no argument.
أنت شقيقه. أنظر، لا تجادلنى

He is a fool, you will find no argument.
إنه أحمق، فلا مناقشة في هذا

I will leave in the morning. No argument.
سوف أغادر في الصباح بدون جدال

Alan! There is no argument.
ألن، ليس هناك حجة

Hey, guys. Today was a lousy day. No argument.
يا رفاق، اليوم سيئاً لايوجد نقاش فـي هذا

There's no argument there.
ليس هناك حجة هناك

In other words, early humans are eating dead animals-- no argument, that's a fact.
بمعنى آخر… كان الانسان الاول ياكل اللحوم… والحيوانات وهذا امرٌ حقيقي لا جدل فيه ولكن المشكلة… هي