NOTCH in Arabic translation

• notch
• نوتش
• الشق
• درجة
• قليلاً
• شق
• الدرجة الأولى
• النوتش
• قليلا
• شقّ
• الدرجة
• درجات
• قليلًا
• الشقّ

Examples of using Notch in English and their translations into Arabic

Once each notch is lined up, a part of the combination will appear.
عندما كلّ شقّ ينيد فوق، a جزء المجموعة سيظهر

I will turn it up a notch past nine.
سوف أصعد بها إلى الدرجة التاسعة

You got to take it down a notch.
عليك أن تأخذ عليه قليلا

Yeah, take it down a notch.
أجل، قللي من ذلــك قليلاً

It splits exactly in the notch.
والانقسام بالضبط في الدرجة الأولى

You got to ratchet it down a notch, okay?
وَصلتَ إلى السقّاطتِه أسفل a شقّ، الموافقة؟?

The Henar Dining Chairs are very sturdy and built with top notch craftsmanship.
تتميز كراسي Henar Dining بأنها متينة للغاية ومبنية بأعلى درجات الحرفية

Okay, take it down a notch.- No, you take it down a notch!
حسنًا، اهدأ قليلًا- كلا، فلتهدأ أنت قليلًا-!

Storm's kicking it up a notch.
العاصفة إشتدت قليلا

I have decided to ratchet things up a notch.
لقد قررت أن أُسرّع الأمور قليلاً

Another notch on her belt, I guess.
الشقّ الآخر على حزامِها، أَحْزرُ

The vigilante has kicked it up a notch.
الحارس رَفسَه فوق a شقّ

Kick it up a notch.
ركلة عنه قليلا

I need you to take it down a notch.
أريدكِ أن تخففي منها قليلًا

Well, we just need to kick it up a notch.
حسناً، نحتاج أن نركلها قليلاً

Notch up the offensive.
الشقّ فوق الهجومِ

Since Xiaomi wanted to follow the trend of entering the display notch and now instead of reducing it to drop shape, many have complained about the fact of no longer be able to view notification icons on your smartphone.
منذ أراد Xiaomi لمتابعة اتجاه دخول عرض الشق والآن بدلا من الحد منه ل إسقاط الشكل، اشتكى الكثير من حقيقة لم يعد بإمكانك عرض أيقونات الإشعارات على هاتفك الذكي

Notch Hill.
الشق هيل

Notch • Nokia.
الشق• نوكيا نوكيا

Notch Wire.
الشق سلك