ON A DATE in Arabic translation

• في موعد
• في تاريخ
• فى ميعاد
• في مواعدة
• يواعد
• أواعد
• فى موعد
• في التاريخ
• في موعدٍ
• في ميعاد
• في الموعد

Examples of using On a date in English and their translations into Arabic

You want me to go on a date with him?
تُريدني أن أخرج في موعدٍ معه؟?

Look at those single girls over there, and I'm stuck on a date.
انظروا الى الفتيات العذاب هناك وانا هنا فى موعد

Did you ever take Mrs. Windham on a date?
هل أخذتَ السّيدة ويندهام من قبل فى ميعاد؟?

Hi, mom. No, I'm on a date. He's a really good kisser.
مرحباً يا أمي، كلا، أنا في مواعدة إنه مُقبل جيد حقاً

We are on a date.
نحن في ميعاد

And now, thanks to me, she's off on a date with someone else.
والآن، وبفضلي هي في موعدٍ معَ شخص آخر

And she stayed there, listening to her ex-fiance on a date with another woman.
و ظلت هناك تستمع إلى خطيبها السابق فى موعد مع امرأة أخرى

Can't wear a lab coat on a date.
لايمكنك ارتداء البالطو في الموعد

Mine brought me on a date with a serial killer.
ولكن مربيتى أخذتنى فى ميعاد مع سفاح

Technically, yes, but symbolically, we are on a date.
عمليًّا أجل، لكن على سبيل الرمزيّة، فنحن في مواعدة

She's going on a date?
هي ذاهبة في ميعاد؟?

If you can go on a date with my girlfriend.
إذا كنتَ ستذهبُ في موعدٍ مع عشيقتي

Believe me, if I had thought for a second that you were on a date.
صدقنى, لو خطر لى للحظة انك فى موعد

Back to L.A., on a date.- No way.
سأعود الى"لوس أنجلوس" في الموعد

No. Actually, I'm going on a date tonight.
لا, فى الحقيقه انا سأخرج فى ميعاد الليله

You know I don't want to go on a date.
تعلمين أني لا أريد أن أذهب في مواعدة غرامية

You are so going on a date with Will Traynor.
وأنت ستذهبين في موعدٍ مع ويل ترينر

I would love to go out on a date with you.
وسأحب ان اخرج في ميعاد معك

we went out on a date.
نخرج للعشاء نحن خرجنا فى موعد

Sometimes I'm not sure what to wear on a date.
أحياناً لَستُ متأكّدَة ماذا الْبسُ في الموعد