ON A DOUBLE DATE in Arabic translation

• في موعد مزدوج
• في موعد ثنائي
• على a تأريخ مضاعف
• في تاريخ مزدوج

Examples of using On a double date in English and their translations into Arabic

Rachel should go on a double date.
راتشيل علينا الخروج بموعد مزدوج

Actually, maybe we should go on a double date sometime.
في الواقع, ربما يجب أن نذهب لموعد غرامي ثنائي في وقت ما

You want us to go on a double date?
تريد منا ان نذهب الى موعد ثنائي؟?

Have you ever even been on a double date before? Oh.
هل سبق و خرجت بمواعدة مُزدوجة قبلاً

You know, it might be fun, we all go on a double date.
تَعْرفُ، هو قَدْ يَكُونُ مرحاً، كلنا نَستمرُّ a تأريخ مضاعف

We should go on a double date.
يجب علينا المضي لموعد مزدوج

It might be weird. We're kind of on a double date. Wouldn't want you to feel like a fifth and sixth wheel.
قد يكون هذا غريباً، ولكن نحن الآن في موعد ثنائي لا نريدكم أن تشعروا بأنكم العجلة الخامسة والسادسة

Going on a double date with my father isn't my idea of a perfect evening either.
أنظر ذاهب مع أبي في موعد مزدوج أليس هذا افضل شيئ

We're not on a double date but we should do this again real soon.
نحن لسنا في تاريخ مزدوج ولكن ينبغي لنا أن نفعل هذا مرة أخرى الحقيقي قريبا

You guys are so much cooler than the last couple we were on a double date with.
أنتما يا رفاق أكثر روعة من الثنائي الاخير الذي كنا في موعد مزدوج معهما

my mom went on a double date.
كنت صغيرة… ذهب مع والدتي في موعد مزدوج

That's all you got after you were the most obnoxious person on a double date that included Howard Wolowitz?
هذا كل ما لديك لتقوله بعد أن تصرفت كشخص بغيض في موعد مزدوج ضم هاوارد وولوتز؟?

All I had to do was promise her that you would take her aunt on a double date.
كل ما فعلته أنني وعدتها أنك سوف تخرج مع عمتها في موعد مزدوج

Wilson just told me we're going on a double date with him and Sam tonight.
ويلسون أخبرنى أننا سنذهب فى موعد ثنائى معه و(سام) الليله

I don't know if you remember this, but we went on a double date once.
لا اعلم اذا تتذكري هذا لقد ذهبنا الى موعد مزدوج من قبل مع ابي

A man needs to be absolutely sure of his feelings for you in order to invite you on a double date- you will come in the official status of a couple to meet his couple of friends who also have a serious relationship.
يحتاج الرجل إلى أن يكون متأكدًا تمامًا من مشاعره بالنسبة لك من أجل دعوتك في موعد مزدوج- ستأتي في الحالة الرسمية للزوجين للقاء زوجين من أصدقائه الذين لديهم أيضًا علاقة جدية

On a double date?
في موعد مزدوج؟?

Take her on a double date.
أعلم ذلك خذها بموعد عاطفي مزدوج

She wants to go on a double date?
تريد أن نذهب في موعد مزدوج؟?

We should totally go on a double date.
علينا أن نذهب جميعاً بموعد غرامي مضاعف