ON THE TOPICS in Arabic translation

• بشأن المواضيع
• حول مواضيع
• حول موضوعات
• المتعلقة بالمواضيع
• على موضوعي
• المتعلقة بموضوعات
• بشأن مواضيع
• حول الموضوعات
• حول المواضيع
• ب شأن المواضيع
• بشأن الموضوعات
• حول موضوع

Examples of using On the topics in English and their translations into Arabic

Decides that, in its deliberations on the report of the Secretary-General on oceans and the law of the sea at its forthcoming meetings in 2007 and 2008, the Consultative Process will focus its discussions on the topics"Marine genetic resources" in 2007 and"Maritime security and safety" in 2008;
تقرر أن تركز العملية الاستشارية مناقشاتها، عند إجراء مداولاتها بشأن تقرير الأمين العام عن المحيطات وقانون البحار في اجتماعاتها المقبلة في عامي 2007 و 2008، على موضوعي"الموارد الجينية البحرية" في عام 2007 و"السلامة والأمن البحريان" في عام 2008

(b) UNCTAD ' s views on the topics;
(ب) آراء الأونكتاد بشأن المواضيع المقررة

(a) Specific guidance on the topics to be covered;
(أ) توجيهات محدّدة بشأن المواضيع التي يشملها التدريب

This study provided differentiated data on the topics of.
وقد قدمت هذه الدراسة بيانات متباينة بشأن المواضيع التالية

Your opinions on the topics that the research is exploring.
آراءك بشأن الموضوعات التي يستكشفها البحث

Submissions on the topics to be covered in the round table.
البلاغات بشأن المواضيع التي غطتها المائدة المستديرة

The ability to activate comments on the topics if you need it.
إمكانية تفعيل التعليقات على الموضوعات حسب رغبتك

Statistical data on the topics addressed will be found in the annex.
ويتضمن المرفق بيانات إحصائية عن المواضيع المعالجة

Take a GED® practice test based on the topics on the GED® test.
تأخذ جد® اختبار الممارسة استناداً إلى الموضوعات التي جد® اختبار

And interventions on the topics under discussion at the meeting of experts.
المواضيع قيد البحث في اجتماع الخبراء

Take a GED® practice test based on the topics on the GED® test.
إجراء اختبار ممارسة GED® استناداً إلى المواضيع على اختبار GED®

The following feedback was provided on the topics discussed in the report.
وترد فيما يلي التعليقات المقدمة بشأن المواضيع التي يناقشها هذا التقرير

Educational game. Words on the topics in the pictures with the pronunciation.
لعبة تعليمية. الكلمات والمفردات من مواضيع مختلفة بالصور ونطقها

And interventions on the topics under discussion at the meeting of experts.
بشأن المواضيع قيد البحث في اجتماع الخبراء

Australia ' s positions on the topics under discussion are well known.
إن مواقف أستراليا إزاء المواضيع قيد المناقشة مواقف معروفة تماماً

German experts had given lectures on the topics of ROSAT and GALLEX.
ولقد قدم الخبيران اﻷلمانيان عرضين بشأن ROSAT و GALLEX

Concise factual information on the topics contained in the agenda of the dialogue.
معلومات وقائعية موجزة عن المواضيع الواردة في جدول أعمال الحوار

Concise factual information on the topics contained in the agenda of the dialogue;
(د) معلومات وقائعية موجزة عن المواضيع التي يحتويها جدول أعمال الحوار

He wrote papers on the topics and also gave courses on these military topics..
كتب ورقات عن المواضيع وأعطى ايضا دورات دراسيه عن هذه المواضيع العسكرية

The lectures will be held in different countries depending on the topics and speakers.
وستعقد المحاضرات في دول مختلفة حسب الموضوعات والمحاضرين