ON THE TOPICS in Ukrainian translation

• на теми
• щодо тем
• з тематики
• на темах
• на тему
• з питань

Examples of using On the topics in English and their translations into Ukrainian

a symbolic day dedicated to the environment to reflect on the topics linked to our planet's resources.
символічний день, присвячений довкіллю, щоб зосередитися на темах, пов'язаних з ресурсами нашої планети.

We spoke there on the topics of town development,
Спілкувалися на тему розвитку міста,

Articles on the topics that do not fit the sections above are available by means of search in the library(see the guide).
Матеріали на теми, що не відповідають вищеописаним розділам, доступні через функцію пошуку в бібліотеці(див. інструкцію по використанню).

The Coding Specialist Certificate Program offers classes that focus only on the topics that you need to know for your certification exam.
Кодування Програма Сертифікат фахівець пропонує заняття, спрямовані лише на теми, які ви повинні знати для вашого сертифікаційного іспиту.

Over the past six months, Berlin hosted seven expert forums on the topics later included in the G20 summit agenda.
За останні півроку в Берліні пройшло сім експертних форумів за темами, які і увійшли до порядку денного саміту G20.

In a year, the company prepared over 250 reviews on the topics related to steel production,
За рік компанія підготувала понад 250 оглядів на теми, пов'язані з металургійним виробництвом,

Give plenty of problems were on the topics on this site… thank you for the lessons!
Дайте побільше задачок по темам на цьому сайті… спасибі за уроки!

based on the topics, dates and so on….
спираючись на теми, дати і тд….

We will provide information every day on the topics which the bishops are discussing,” assured Bishop Bohdan.
Ми щодня повідомлятимемо про ті теми, які обговорюватимуть владики»,- запевнив владика Богдан.

Comments on this thread are premoderated to keep the discussion on the topics raised by the author.
Зауваження на цей твір проходять попередню модерацію, щоб забезпечити обговорення залишається на теми, порушені в статті.

Participants gained knowledge on the topics of social innovation in the field of public administration
Учасники програми отримають знання по темах соціальних інновацій в сфері державного управління

By advancing discussions here on the topics that matter to you, you can directly affect the quality of life for yourself and others.
Створюючи обговорення з різних тем, які важливі для вас, ви можете безпосередньо впливати на якість життя для себе та інших.

The group read together on the topics of oppression, domination
Група розглядала разом теми гніту, панування

In addition, better repeat questions on the topics, not the order of the tasks.
Крім того, краще повторюйте питання за темами, а не по порядку завдань.

Palamarchuk- the eternal looketh on the topics of MIA in Kherson region,”- say the activists.
Паламарачук- вічний смотрящий по темам МВС в Херсонській області”,- стверджують активісти.

We decided to split statements on the topics- for readers it is easier to navigate around the text array.
Ми вирішили розбити висловлювання за темами- аби читачам було легше зорієнтуватися в усьому текстовому масиві.

inspiration, and more information on the topics she loves.
інформації про улюблені та цікаві теми.

BASF's Chairman emphasized that BASF has initiated a global co-creation program with partners in its anniversary year on the topics of energy, food and urban living.
Голова Ради директорів концерну особливо відзначив, що в ювілейному році була ініційована глобальна програма взаємодії з партнерами BASF з питань енергетики, урбаністики й забезпечення продовольством.

At the end of the training, everyone present received specially prepared memos on the topics of classes.
Наприкінці тренінгу всі присутні отримали спеціально підготовлені нотатки з теми занять.

present papers on the topics of the sections.
виступають з доповідями за тематикою секцій.