Examples of using On the topics in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
All participants are always provided with a wide range of theoretical documentation on the topics covered, as well as a complete
Сви учесници увек имају широк спектар теоријске документације о темама које су обухваћене, као и комплетнуwe would like to invite written contributions from the civil society to obtain views on the topics covered by the report.
pozovemo na podnošenje pisanih doprinosa civilnog društva, kako bismo dobili vaš stav o temama obuhvaćenim Izveštajem.стате-оф-знање email updates on the topics you have requested,
исправке емаил о темама које сте тражили,so you always have the latest information on the topics you care about.
увек имате најновије информације о темама које вас занимају.саговорници су разменили мишљења о темама од заједничког интереса.They were daily trained on the topics of community work,
U Trening centrima u Novom Pazaru i Bujanovcu, oni su svakodnevno imali obuke na teme rada u zajednici,participants debated on the topics of Economic growth
posebno se debatovale na teme Ekonomskog rastaI would like to give advice on the need for theoretical training on the topics of the exam itself- a high level of knowledge increases confidence
желео бих да дам савете о потреби за теоријском обуком о темама самог испита- висок ниво знања повећава самопоуздањеa students' essay competition on the topics of"On Guilt,
studenata u pisanju eseja na teme" O krivici,each issue of the Publication will include professional papers on the topics which were assessed as significant for the media in the observed period.
prethodno sprovedeni tromesečni monitoring, sadržati i stručne tekstove na teme, koje su kroz monitoring, ocenjene kao značajne za medije u posmatranom periodu.has held presentations for various study groups, NGOs and students on the topics of the European Union, NATO and security sector reform.
NVO i učenike srednjh škola u Srbiji na temu Evropske unije, NATO i reforme bezbednosnog sektora.talk to our researchers on the topics of their interest and attend specially organized popular lectures.
разговарају са нашим истраживачима о темама које их занимају и да присуствују посебно организованим популарним предавањима.Trade Péter Szijjártó. In the talks, the two Foreign Ministers exchanged views on the topics of mutual interest,
У разговору двојице министара спољних послова размењена су мишљења о темама од заједничког интереса,In the exercise that will be conducted on the topics of Tactics, techniques
У вежби која ће се изводити по темама" Тактике,An essay competition for primary school pupils on the topics“He who learns will know,
Наши ученици такмичили су се An essay competition for primary school pupils on the topics“He who learns will know,
Организација конкурса за најбољи рад за ученике основних школа на теме:„ Ко учи знаће,This year's Conference is focused on the topics of regulations which dominantly affect the business environment of cable operators in Serbia
Рекао је Добријевић. Конференција се ове године фокусирала на теме прописа који доминантно утучу that the info center would serve as a training center for young people on the topics of acquiring business knowledge
ће инфо центар служити као едукативни центар за младе на теме стицања пословних знањаfollowed by discussion on the topics covered in the texts.the Serbian Perspective", in which he dealt with the liability of the media for the media portals and websites visitors' comments as well as the issue of the freedom of expression on the Internet.">
nakon čega je vođena diskusija o temama koje su obrađene u tekstovima.
