ONE SHOT in Arabic translation

• طلقة واحدة
• فرصة واحدة
• لقطة واحدة
• رصاصة واحدة
• حقنة واحدة
• ضربة واحدة
• بطلقة واحدة
• صورة واحدة
• تسديدة واحدة
• جرعة واحدة
• محاولة واحدة
• قذيفة واحدة
• وان شوت

Examples of using One shot in English and their translations into Arabic

One shot will dry you out quicker than all the coffee in Java.
جرعة واحدة ستجففك أسرع من جميع القهوة فى جاوة

I gave him one shot of cortisol and he woke up like Rip van Winkle.
أعطيته حقنة واحدة من الكورتيسول و قام مثل(ريب فان وينكل

And we only have one shot at having someone speak for me.
ولدينا فرصة واحدة لجعل أحدهم يتحدث بالنيابة عني

No, just the one shot.
كلا، رصاصة واحدة فقط

How much you wanna bet I can win the game in one shot?
كم تنوي أن تراهن لو أخبرتكِ بأن بوسعي ربح المباراة في ضربة واحدة؟?

I will give you one shot from there.
سأعطيك تسديدة واحدة من هناك

One shot from one sniper,
بطلقة واحدة من أحد القناصة

I mean, you only get one shot at your brother's widow.
أعنى, انك تحصل على محاولة واحدة. مع أرملة أخيك

In the field, you only get one shot, so choose the best one or you fail.
في مجال العمل،لديكم فرصة واحدة لاختيار الأفضل، أو الفشل

It will be one shot.
ستكون ضربة واحدة

I just need one shot.- I'm sorry. Could you excuse us?
ـ أريد صورة واحدةـ آسف، هل لك أن تعذرنا?

One shot.
بطلقة واحدة

Come on, one shot, man.
هيا، لقطة واحدة، رجل

Which gives me time for one shot.
مما يمهلني وقتاً لمحاولة واحدة

Two in one shot.
أثنان في ضربة واحدة

Hurry. We have only got one shot.
أسرع لدينا محاولة واحدة

One shot, baby, you in?
ضربة واحدة عزيزى؟?

Come on! Just one shot!
هيا, فقط لقطة واحدة

Each camera, one shot.
كل كاميرا، بطلقة واحدة

So we only get one shot at this.
لذا نحن فقط محاولة واحدة