Examples of using One shot in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
One shot!
That was my one shot, Zack.
One shot was behind the ear, close-range. Yeah.
It was my one shot and I didn't take it.
A pistol is good for one shot at Close range.
Okay, you're gonna get one shot at this, all right?
One shot!
It's my one shot at the bigs.
Je to můj jediný pokus s melouny.Just the one shot.
Can you comment on the Watson bill? One shot!
Jeden záběr! Můžete se vyjádřit k Watsonovu účtu?And dislodge the cartilage across the muscle. that will break the bone… But it's that one shot.
Ale stačí jedna rána, která zlomí kost… a rozdrtí chrupavku.At honoring my father's legacy. But hitting that Troll is my one shot.
Ale zabití toho trolla je moje jediná šance, jak uctít tátův odkaz.You only get one shot at being a wee baby, Robbie.
Dostaneš jen jednu šanci na dítě, Robbie.he made 30 million in one shot.
vydělal 30 miliónů za jeden výstřel.You have to pick your target very carefully… because you only have one shot.
Musíme si cíl vybrat velmi pozorně protože máme jen jeden pokus.I gave him one shot of cortisol and he woke up like Rip van Winkle.
Dala jsem mu jednu injekci kortizolu a probudil se jako Šípková Růženka.One shot will kill me!
Zazní-li jediný výstřel, zabije mě!Well, the bullet took a bad hop. one shot.
Jedna střela… No… Kulka špatně zahnula.Can you comment on the Watson bill? One shot!
Jeden záběr! Můžete se vyjádřit k!I know. This is my one shot.
Tohle je můj jediný pokus.- Já vím.
