Examples of using Other security in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The success of these cooperative efforts between the Committee and Interpol resulted in the passage of Security Council resolution 1699 in August 2006, which requested, where appropriate, similar cooperation between Interpol and other Security Council sanctions committees.
وأسفر نجاح جهود التعاون هذه بين اللجنة والإنتربول عن اتخاذ قرار مجلس which should be registered in the same way as other security rights.
تسجل بنفس الطريقة كالحقوق الضمانية الأخرىA fourth option might be to keep the retention of title as a separate transaction, but to place it on a par with any other security right(i.e. without granting the retention-of-title seller any special privileges relating to creation, third-party effectiveness, priority and enforcement).
وقد يكون خيار رابع هو إبقاء الاحتفاظ بحق الملكية كمعاملة منفصلة، ولكن مع جعله مساويا لأي حق ضماني آخر(أي دون منح البائع المحتفظ بحق الملكية أي امتيازات خاصة تتعلق بالإنشاء والنفاذ تجاه الأطراف الثالثة والأولوية والإنفاذIn legal systems with a comprehensive and integrated secured transactions regime, title-based devices that serve security purposes are generally required to be created in the same way as any other security right.
وفي النظم القانونية التي لها نظام شامل ومتكامل بشأن المعاملات المضمونة، يُشترط عموما إنشاء الأدوات القائمة على حق الملكية والتي تخدم أغراضا ضمانية بالطريقة ذاتها التي يجري بها إنشاء أي حق ضماني آخرegress to the building) or other security systems such as closed-circuit television(CCTV)
أو أنظمة الحماية الأخرى مثل الدوائر التليفزيونية المُغلقة(CCTV)If the secured creditor is the depositary bank, the depositary bank ' s security right has priority over any other security right(including a security right made effective against third parties by a control agreement with the depositary bank even if the depositary bank ' s security right is later in time) other than a security right of a secured creditor who has acquired control with respect
وإذا كان الدائن المضمون هو المصرف الوديع، تكون للحق الضماني للمصرف الوديع أولوية على أي حق ضماني آخر(بما في ذلك الحق الضماني الذي جُعل نافذا تجاه الأطراف الثالثة بواسطة اتفاق سيطرة مبرم مع المصرف الوديع حتى إذا كان الحق الضماني للمصرف الوديع متأخرا زمنيا)Other security equipment.
Other Security Products.
منتجات أمنية أخرىOther security providers.
مقدمو الخدمات الأمنية الآخرونOther Security Locks.
أقفال الأمن الأخرىOther security concerns.
Other Security Products.
Other Security Checks.
التحقيقات الأمنية الأخرىOther Security Check.
التحقيقات الأمنية الأخرىThat other security guard.
حارسة الأمن الأخرىOther Security Features.
مميزات أمان أخرىAbduction Other security incidents.
حوادث أمنية أخرىOther Security Products- Highlight.
منتجات أمنية أخرى- تسليط الضوءOther security measures.
تدابير أخرى للتأمينRestructuring of other security agencies.
جيم- إعادة تشكيل الوكالات الأمنية الأخرى
