OUR CASES in Arabic translation

• قضايانا
• حالاتنا

Examples of using Our cases in English and their translations into Arabic

We would spend our time that we would normally take prepping our cases for months and months for trial down the road by coming up with real solutions to the problems as they presented.
نحن نقضي الكثير من الوقت لنستعد لقضايانا نأخذ شهور وشهور لمحاكمه قرُب وقتها عن طريق التوصل لحلول حقيقيه للمشاكل كما هي معروضه

Investigative files in the Secret Service's largest field office were lost, with one Secret Service agent saying,"All the evidence that we stored at 7 World Trade, in all our cases, went down with the building.
فقد أيضاً جهاز الخدمة السرية مستندات التحقيق الموجودة بأكبر المكاتب الميدانية في الانهيار، فذكر أحد عملاء الخدمة السرية" كل الأدلة التي تم الاحتفاظ بها في مركز التجارة العالمي 7- في كل الحالات لدينا- ضاعت وسط أنقاض المبنى

The different perspectives that each organisation will bring to the Community will improve each other's work and the way in which we approach our cases.
سوف تعمل وجهات النظر المختلفة التي ستقدمها كل منظمة من المنظمات المشاركة في مجموعة الممارسات على تحسين عمل بعضهم بعضًا والطريقة التي نعالج بها ما نتعرض له من حالات

Our case, our crime scene.
قضيتنا، مسرح الجريمة لنا

And manpower and ties up our case officers.
و طاقة بشرية لعرقلة موظفي قضايانا

This ain't our case, remember?
هذه ليست قضيتنا، أتذكر؟?

A dozen federal employees have read our case files over the last two years.
إثنا عشر موظفا فيدراليا قرأوا ملفات قضايانا خلال أخر عامين

Not our case, not our guy.
ليست قضيتنا، ليس رجلنا

Our case… into Detective Tanner's murder is still technically open.
قضيتنا… في مقتل المحقق تانر لا تزال جارية

Into our case?
في قضيتنا؟?

Well, it would damage our case, obviously, and worst case,.
حسنا، سوف يدمر قضيتنا، على التأكيد، وفي أسوأ الأحوال

You came up with something on our case?
هل أتيت بجديد في قضيتنا؟?

It's all very intriguing, but how does it help our case?
الأمر كله فاتن جداً لكن كيف سيساعد هذا قضيتنا؟?

Is Texas ready to hear our case?
هل تكساس جاهزه لسماع قضيتنا؟?

And what's going on with our case?
وماذا يجري مع قضيتنا؟?

I missed something.- How does this help our case?
لابد وأنني فوتُ شيئاً كيف يُساعد هذا قضيتنا؟?

And our cases?
وبالنسبة للقضايا التى تولاها؟?

Leave our cases alone.
ترك قضايانا وحدها

Discover our cases Best of.
اكتشف حالاتنا أفضل

What about our cases?
ماذا عن قضايانا؟?