OVER NOW in Arabic translation

• على الآن
• حاليًا
• فوراً

Examples of using Over now in English and their translations into Arabic

They're bringing her over now… to identify her father's body!- That's right.
سوف يحضرونها إلى هنا الآن للتعرف على جثة أبيها

(Panicked whimpering) It's over now, okay?
انتهى الامر الان, حسنآ؟?

It's all over now.
الأمر إنتهى الآن

That it's all over now. That desire has failed.
بأن كل شيء إنتهى الآن والرغبة فشلت

But it's over now. Is that understood?
لكن الأمر أنتهى الآن، أمفهوم؟?

It's over now.
لا، لقد انتهت الآن

It's over now.
الآمر انتهى الآن

That's all over now.- But, Ma!
كل هذا انتهى الان ولكن امى!

It's all over now.
كل شيءٍ قد انتهى الآن

All over now.
كل شيء قد انتهى الآن

It's all over now, come on.
كل شئ انتهى الآن هيا

It's all over now, darling.
إن كل شيء إنتهى الآن… عزيزتي

But it's over now, okay?
لكن الأمر انتهى الآن حسناً؟?

And it's all over now.
وهو في جميع أنحاء الآن

It's over now.
انها انتهت الان

It is certainly over now!
إنها بالتأكيد أنتهت الآن!

Your search for online cards in shops is over now.
بحثك عن بطاقات الأونلاين في المحلات التجارية قد انتهى الآن

But it's all over now.
ولكن الأمر قد انتهى الآن

Whatever Jervis did to me… it's over now.
أياً ما فعله(جيرفس) لي… فقد انتهى الآن

We're on our way over now to search his place.
إنّنا في طريقنا الآن لتفتيش منزله