OVERLAY in Arabic translation

• تراكب
• overlay
• غطاء
• طبقة
• المتراكبة
• تغطي
• الغطاء

Examples of using Overlay in English and their translations into Arabic

I have created a totally free Fog Overlay pack that includes 22 unique fog images.
لقد قمت بإنشاء حزمة Fog Overlay مجانية تمامًا تتضمن صور ضباب فريدة من نوعها 22

Beneath a superficial ideological overlay, armed opposition groups have essentially degenerated into clan militias, manifesting the same kind of fluid alliances and fissile tendencies.
وتحت غطاء عقائدي سطحي، تحولت جماعات المعارضة المسلحة إلى ميليشيات عشائرية أساسا، فدخلت في تحالفات متقلبة حسب الظروف وأظهرت نزعات انقسامية

OCA full lamination assembly(E.g.: Graphic overlay window assemble PC lens/LCD, LCD assembled with touchscreen etc.);
تجميع التصفيح الكامل لـ OCA(على سبيل المثال: نافذة الجرافيك المتراكبة تجمع عدسات PC/ LCD، LCD مجمعة مع شاشة تعمل باللمس وما إلى ذلك)

As we know the common membrane switch is usually use PET and PC film as the graphic overlay.
كما نعلم، عادةً ما يستخدم مفتاح الغشاء المشترك فيلم PET و PC كطبقة الرسوم البيانية

A prominent area of scabbing overlay the first knuckle of the right ring finger which was extremely tender, displaced and likely fractured.
وكانت توجد منطقة ندوب بارزة تغطي البرجمة الأولى من بنصر اليد اليمنى التي كانت ضعيفة للغاية، ومخلوعة وربما مكسورة

Transparent hologram Overlays for I.D. Cards using a transparent hologram film overlay on a digitally printed ID card protects the inks from excessive abrasion
الهولوغرام الشفاف التراكبات ل إد بطاقات باستخدام شفافة فيلم الهولوغرام تراكب على بطاقة الهوية المطبوعة رقميا يحمي الأحبار من التآكل المفرط وارتداء،

Data Overlay.
تراكب بيانات

Preroll Overlay.
بريرول، تراكب

Weld Overlay.
تراكب اللحام

Watermark/ Overlay.
علامة مائية/ تراكب

Multiple modals overlay.
تراكب وسائط متعددة

Graphic Overlay Panels.
لوحات تراكب الرسومات

Overlay detected- error- Screen overlay detected.
تم اكتشاف تراكب- خطأ- تم اكتشاف تراكب الشاشة

Wearable Overlay: 64HRC.
تراكب يمكن ارتداؤها: 64HRC

Hologram Id Overlay.
صورة ثلاثية الأبعاد لمعرف التراكب

China Window Overlay PC.
الصين تراكب النوافذ بيسي

LuckyPie 40 with overlay.
LuckyPie 40 عام مع تراكب

Dispense a new overlay.
الاستغناء عن التراكب الجديد

Hologram Id Overlay.
هولوغرام إد تراكب

Overlay film(optional).
فيلم تراكب(اختياري