OVERLAY in Turkish translation

• kaplama
• üst üste
• bindirme

Examples of using Overlay in English and their translations into Turkish

Computer, overlay a star map of the nebula on the current viewscreen image.
Bilgisayar, ekranda bulunan şu anki resim üzerine, nebula nın bulunduğu yıldız haritasını yerleştir.

I used Clipping Masks on the characters, and I put the layer I had painted with the graphic tablet in Overlay mode.
Karakterler üzerinde Clipping Mask( Kırkma Maskesi) kullandım ve Overlay( Üzerine Bindirme) modunda grafik tabletle boyadığım katmanı koydum.

white for the light, a touch of black for shadows, reducing opaqueness and using the Overlay mode.
bir parça siyahla dokundum, Overlay( Üzerine Bindirme) modunu kullanarak opaklığı azalttım.

Neoplatonic, which overlay their Islamic beliefs.
İslam inançlarının üstünü örtüyor.

And overlay the four hand tattoos. map the body like a grid They would get an idea.
Bir fikir edindiler ve yapacakları… vücudun çeşitli yerlerindeki… dört el dövmesini üst üste bindirmek.

The European Geostationary Navigation Overlay Service(EGNOS) is a satellite based augmentation system(SBAS)
Avrupa Yerdurağan Konumlama Yer Paylaşımı Hizmeti ya da özgün adıyla European Geostationary Navigation Overlay Service( EGNOS), Avrupa Uzay Ajansı,

virtual memory for commercial computers was over. An IBM research team led by David Sayre showed that their virtual memory overlay system consistently worked better than the best manually controlled systems.
David Sayre tarafından yönetilen bir IBM araştırma ekibi sanal bellek yükleme sisteminin tutarlı olarak en iyi elle kontrol edilen sistemlerden daha iyi çalıştığını gösterdi.

Vector-based GIS is typically related to operations such as map overlay(combining two or more maps or map layers according to predefined rules),
Vektör tabanlı CBS durumunda bu tipik tür harita bindirme( önceden tanımlanmış kurallara göre iki veya daha fazla haritalar

Basic operations===In the case of vector-based GIS this typically means operations such as map overlay(combining two or more maps or map layers according to predefined rules),
Temel işlemler ==Vektör tabanlı CBS durumunda bu tipik tür harita bindirme( önceden tanımlanmış kurallara göre iki veya daha fazla haritalar

Overlaying the boundaries of the three attacks- gave us an initial target area.
Bu saldırıların sınırlarıyla birleştirince bize bir hedef bölgesi veriyor.

First Sergeant, overlays are ready. Have you seen Colonel Mucci?
Başçavuş, kağıtlar hazır, Yarbay Mucciyi gördünüz mü?

Silicon implants, neural overlays, memory augmentation?
Silikon implantlar, sinirsel eklenmeler, bellek geliştirme?

Okay. Dismantle all the overlays.
Tüm tabakaları kaldırın. Tamam.

We might pinpoint where she was. If we can get the overlays to match.
Bu dağılımın eşini bulursak gittiği yeri de bulabiliriz.

Some overlaid with blood.
Bazıları kanla kaplanmış.

And they overlaid the image with pure gold.
Ve onlar heykeli saf altınla kapladı.

Colonel, overlays.
Yarbay, kağıtlar.

All overlaying.
Hepsi taklit.

And Aaron fashioned it And they overlaid the image with pure gold.
Ve onlar heykeli saf altınla kapladı.

And thou shalt hang it upon four pillars of shittim wood overlaid with gold: their hooks shall be of gold, upon the four sockets of silver.
Dört gümüş taban üstünde duran akasya ağacından altın kaplı dört direk üzerine as. Çengelleri altın olacak.