Examples of using Partial or full in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Machine updates, size changes, safety updates, or a partial or full rebuildings can also be supplied.
كما يمكن القيام بتحديث الماكينات، Under the Lomé Convention, this would imply application of the provisions of article 366(a), including partial or full suspension of aid.
وسيعني ذلك، بموجب اتفاقية لومي، تطبيق أحكام المادة 366 مكررا، بما في ذلك التعليق الكامل أو الجزئي للمعونةA cancellation policy for your listing, which enables you to receive a partial or full payout in the event of a guest cancellation.
سياسة الإلغاء لإعلانك، والتي تمكنك من الحصول على دفع تعويضات بشكل كامل أو جزئي في حالة إلغاء الضيف لحجز ماThe implication that Israel is thus breaching the agreements is misleading; under the security provisions of the Interim Agreement, Israel has the specific right to invoke partial or full closures, as necessary.
وترتيب اﻷثر بأن إسرائيل تنتهك بذلك اﻻتفاقيات هو أمر ينطوي على تضليل؛ فوفقا ﻷحكام اﻷمن باﻻتفاق المؤقت، فإن ﻹسرائيل حق محدد في اللجوء إلى اﻹغﻻق الجزئي أو الكلي حسب الحاجةAny member may abstain from voting or make partial or full reservation on any decision. The reservations shall be read out after the decision, and recorded in the session's minutes.
يمكن لأي عضو أن يمتنع عن التصويت This means an improved combustion and allows a very high compression ratio of 11,7, which is associated with a performance increase and lower fuel consumption at partial or full throttle.
وهذا يعني تحسين الاحتراق ويسمح بنسبة ضغط عالية جدا من شنومكس، الذي يرتبط مع زيادة الأداء وانخفاض استهلاك الوقود في خنق جزئية أو كاملةPrivate-public sector commercial partnerships(e.g., co-financing, partial or full risk guarantees, and technical assistance and advisory services) may also offer opportunities in support of the above.
وربما تساعد الشراكات التجارية بين القطاعين العام والخاص(على سبيل المثال التمويل المشترك والضمانات الجزئية أو الكاملة ضد المخاطر والمساعدة التقنية وخدمات المشورة) في توفير الدعم لما ذكر أعلاه أيضاPartial or full early repayment.
السداد المبكر سواء الكلي أو الجزئيGain partial or full Internet access.
سبل وصول جزئية أو كاملة إلى شبكة الإنترنتMonthly payments can be partial or full.
طريقة دفع اختيارية( جزئي أو كاملManaging diverted HGVs under partial or full DPT closure conditions.
إدارة HGVs تحويل ظل ظروف الإغلاق DPT جزئية أو كاملةA gastrectomy is a partial or full surgical removal of the stomach.
الاستئصال المعدي(gastrectomy) هو الإزالة الجراحية الجزئية أو الكاملة للمعدةCoupon value is non- refundable in case of partial or full refund.
Partial or full loan payment- Please visit your nearest branch to apply.
للدفع الكلي أو الجزئي، يرجى زيارة أقرب فرع لتقديم الطلبTransaction means the partial or full fill of your Instruction to Deal;
Payments in process partial or full where confirmations of arrival have been received recently.
المبالغ المدفوعة بصورة جزئية أو كاملة عند تلقي إقرارات الوصول في الفترة الأخيرةDo you wear dentures, partial or full,- or have any dental implants?
Partial or Full receipt of consideration, to the extent of the amount received.
استلام المقابل كلياً أو جزئياً، بما بتوافق مع القيمة المستلمةLeniency(partial or full) was made possible by amendments to the competition law effective in 2009.
وكانت التعديلاتُ التي أُدخلت على قانون المنافسة وبدأ نفاذها في عام 2009 هي التي سمحت بالتساهل(الجزئي أو الكاملIf your return is approved, we will initiate a partial or full refund to your method of payment.
إذا تمت الموافقة على استرداد المبلغ، فسوف نبدأ برد جزئي أو كامل إلى طريقة الدفع الخاصة بك
