PARTNERSHIP PROJECTS in Arabic translation

• مشاريع الشراكة
• مشاريع الشراكات
• مشاريع التشاركية
• مشاريع شراكات
• مشاريع شراكة
• مشروعات الشراكة
• مشروع شراكة

Examples of using Partnership projects in English and their translations into Arabic

The project provides training to initiate partnership projects between United Nations country teams and local business communities, non-governmental organizations and civil society to support the implementation of the Global Compact structures and mechanisms and adapt Global Compact concepts and structures to developing countries.
يوفر هذا المشروع التدريب قصد استهلال مشاريع شراكة بين الأفرقة القطرية للأمم المتحدة وأوساط الأعمال المحلية والمنظمات غير الحكومية والمجتمع المدني لدعم تنفيذ هياكل وآليات الاتفاق العالمي وتكييف مفاهيمه وهياكله مع ظروف البلدان النامية

Moreover, in the past year the French Ministry of Foreign Affairs had provided the equivalent of more than US$ 90 million in assistance to dozens of partnership projects concluded between French businesses and private enterprises in Latin America, Africa and Asia in 2006.
وعلاوة على ذلك, قدمت وزارة الخارجية الفرنسية ما يعادل أكثر من 90 مليون دولار لمساعدة عشرات من مشاريع الشراكة المعقودة بين المؤسسات التجارية الفرنسية والمنشآت الخاصة في أمريكا اللاتينية وأفريقيا وآسيا في عام 2006

in chapter 4"College/University Partnership Projects for Instituting Change and Improvement in K- 18 Education".
في الفصل الرابع"مشاريع شراكة الكلية/ الجامعة لتغيير وتحسينه"روضة الأطفال إلى الصف الثامن عشر

They aim at sensitising traders on this promotional tool, developed by the National Agency of Investment Development, while encouraging them to register in this data base, to conclude win-win partnership projects with foreign partners.
تهدف هذه الأيام إلى توعية المتعاملين الإقتصاديين حول هذه الأداة الترويجية التي وضعة من قبل الوكالة الوطنية لتطوير الإستثمار، مع تشجيعهم للإنظمام إلى هذه البورصة من أجل لإبرام مشاريع شراكة رابح- رابح مع شركاء أجانب

In response to the emphasis placed upon partnership-building at the Geneva phase of the world Summit on the Information Society, UNFIP, a founding member of the Task Force, worked closely with other members to develop partnership projects in 2003.
واستجابة للتشديد على بناء الشراكات خلال مرحلة جنيف من مؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات، عمل صندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية، وهو عضو مؤسس في فرقة العمل، عن كثب مع أعضاء آخرين بغرض وضع مشاريع تشاركية في عام 2003

These include arm ' s length arrangements in the form of inter-firm strategic alliances for R & D, public- private partnership projects(for example between public research institutes in developing countries and foreign firms), or taking advantage of the movement of physical persons.
ومن هذه الآليات ترتيبات مستقلة في شكل تحالفات استراتيجية فيما بين الشركات من أجل البحث والتطوير، ومشاريع شراكات بين القطاعين العام والخاص(مثل الشراكات بين معاهد البحوث التابعة للقطاع العام في البلدان النامية والشركات الأجنبية)، أو الاستفادة من تنقل الأشخاص الطبيعيين

Partnership projects.
مشاريع التشارك

The Partnership Projects Authority.
هيئة مشاريع الشراكة

Kuwait Authority for Partnership Projects.
الهيئة الكويتية لمشروعات الشراكة

Number of partnership projects undertaken.
عدد مشاريع الشراكة المنفذة

Guidebook on public-private partnership projects.
دليل لمشاريع الشراكة بين القطاعين العام والخاص

The Kuwait Authority of Partnership Projects.
من الهيئة الكويتية لمشاريع الشراكة

The best partnership projects Layfhakera 2018.
أفضل شراكة المشروعات Layfhakera 2018

The Kuwait Authority of Partnership Projects.
من تقوم هيئة مشروعات الشراكة

Barter, partnership projects, tests and samples.
المقايضة، مشاريع الشراكة، الاختبارات والعينات

Examples of partnership projects on the ground.
واو- أمثلة على مشاريع الشراكة في الميدان

Web-based training materials on public-private partnership projects.
مواد تدريبية مودعة على الإنترنت بشأن مشاريع الشراكة بين القطاعين العام والخاص

Kuwait Authority for Partnership Projects( KAPP).
هيئة مشروعات الشراكة بين متعطشة

Identifying Opportunities for Partnership Projects(Step 3).
التعرف على الفرص المتاحة للمشروعات المشتركة(الخطوة الثالثة

We have pursued these goals through public education and community partnership projects.
وسعينا إلى تحقيق هذه الأهداف بواسطة التثقيف العام ومشاريع الشراكة المجتمعية