PLACED THEM in Arabic translation

[pleist ðem]
[pleist ðem]
وضع ها
ووضعتهم
وضعت لهم
وضعوهم

Examples of using Placed them in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
They came in the afternoon. I imagine he would have placed them in the safe.
لقد وصلوا عند العصر، وأتخيل بانه أودعهم الخزينة
The technical specifications of the items seen by the Panel placed them below the established control thresholds.
وكانت المواصفات التقنية للمواد التي عاينها أعضاء الفريق تجعلها دون عتبة المراقبة المحددة
However, women ' s dominance in the education field has placed them at an advantage in using available opportunities.
غير أن هيمنة المرأة في ميدان التعليم قد زودتها بميزة في استخدام الفرص المتاحة
Use the clean and safe tools, ensuring that they are clean and placed them carefully after the experiment ended directly.
استخدم الأدوات النظيفة والسليمة مع التأكد من نظافتها ووضعها في مكانها عند نهاية التجربة مباشرة
At 25, he lifted the Oslo symphony out of bankruptcy and placed them amongst the finest on the world stage.
و في 25، ساعد سيمفونية"أوسلو… من الإفلاس و جعلها من بين الأفضل على الساحة العالمية
Moreover, according to some reports, persons arrested in Afghanistan had been handed over to Libyan authorities, which had placed them in detention.
وأضاف أنه بناء على المعلومات التي حصل عليها، سُلم بعض الأشخاص المقبوض عليهم في أفغانستان للسلطات الليبية التي وضعتهم في الحبس
The Assembly also recognized that, conversely, women ' s poverty, lack of empowerment and marginalization placed them at increased risk of violence.
وسلمت الجمعية أيضا بأن ما تعانيه المرأة من فقر وقلة حيلة وتهميش يجعلها في المقابل أكثر عرضة للعنف
Due to the current unavailability of geologic repositories for high-level waste and unwanted spent fuel, several countries have placed them in centralized interim storage facilities.
ونظرا لعدم توفر المستودعات الجيولوجية في الوقت الحاضر من أجل النفايات العالية الدرجة والوقود المستهلك غير المرغوب فيه، فقد قامت بلدان عديدة بوضع هذه النفايات وهذا الوقود في مرافق تخزين مركزية مؤقتة
Found every stone, placed them just so through the rain and the cold.
وجدت كل صخرة، ووضعتها كما هي خلال المطر والبرد
I placed them where you could.
أنا وضعت لهم حيث يمكنك
And exotic things, most importantly- skillfully and tastefully placed them in space.
والأشياء الغريبة، والأهم من ذلك-- بمهارة وبذوق وضعوهم في الفضاء
When the lining with tiles of regular shape, placed them with the same gaps.
عندما بطانة مع البلاط شكل منتظم، وضعت لهم نفس الثغرات
Butch placed them himself.
(بوتش) وضعهم بنفسه
Not tossed them or placed them, but threw like they meant nothing.
لم يطرحهم أو وضعهم بل رماهم وكأنهم لم يعنوا له شيئا
Okay, so what if, Riley bought these items and Edom placed them in a bag?
حسناً, ماذا لو إبتاع(رايلي) هذه الأشياء و(إيدم) وضعهم في حقيبة؟?
The brochures are packed into foam bags before placed them into the carton boxes!
معبأة الكتيبات في أكياس الرغوة قبل وضعها في صناديق الكرتون!
And placed them on the next.
و يضعها بقرب الضحية التالية
That placed them at the forefront of efforts to ensure respect for human rights.
وقد وضعهم ذلك في مقدمة الجهود المبذولة لضمان احترام حقوق الإنسان
Well, the FBI placed them in a bodega run by Elias.
حسنٌ، لقد وضعتهم المباحث الفدراليّة في متجر طعام صغير يديره(إلايس
I placed them there myself.
أنا وضعتها هناك بنفسي
Results: 10088, Time: 0.073

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic