PORTABLE VERSION in Arabic translation

• النسخة المحمولة
• نسخة محمولة
• إصدار محمول

Examples of using Portable version in English and their translations into Arabic

A text editor is a portable version.
وقال محرر النص هو النسخة المحمولة

Unpacking the portable version:/ S/ P.
تفريغ النسخة المحمولة:/ S/ P

Type: Installation Unpacking(portable version of PortableAppZ).
النوع: تركيب تفريغ(النسخة المحمولة من PortableAppZ

Type: Installation Unpacking the portable version(Punsh).
النوع: تركيب تفريغ النسخة المحمولة(Punsh

The portable version of the program runs without installation.
النسخة المحمولة من البرنامج يعمل من دون تثبيت

English Unpacking the portable version:/ S/ PE.
الإنجليزية تفريغ النسخة المحمولة:/ S/ PE

Portable version works without any installation on your computer.
النسخة المحمولة يعمل دون أي التثبيت على جهاز الكمبيوتر الخاص بك

Quiet unpack the portable version:/ S/ P.
الهدوء فك النسخة المحمولة:/ S/ P

Consider installing a portable version of the browser.
ضع فى اعتبارك تثبيت نسخة محمولة للمتصفح

Type: setup Unpacking(portable version of PortableApps).
النوع: تركيب تفريغ(النسخة المحمولة من PortableApps

For your convenience Portable Version available(unlimited computers).
لراحتك النسخة المحمولة المتاحة(أجهزة الكمبيوتر غير محدود

Type: setup unpacking portable(portable version of PortableAppZ).
نوع: الإعداد تفريغ المحمولة(النسخة المحمولة من PortableAppZ

Portable- version.
النسخة المحمولة

Portable version of the developer, works without installation on your computer.
النسخة المحمولة من المطور، يعمل دون تثبيت على جهاز الكمبيوتر الخاص بك

The portable version of the program runs without installation on the computer.
النسخة المحمولة من البرنامج يعمل بدون تثبيت على جهاز الكمبيوتر

Added a portable version of the application that does not require installation.
وأضاف النسخة المحمولة من التطبيق الذي لا يتطلب التثبيت

The portable version now prompts for language selection on the first startup.
النسخة المحمولة يطالب الآن لاختيار اللغة على بدء التشغيل الأول

The portable version of the program that can be run from a removable storage device.
النسخة المحمولة من البرنامج التي يمكن تشغيلها من جهاز التخزين القابلة للإزالة

The portable version of the program presented by the developer works without installation on your computer.
النسخة المحمولة من البرنامج التي قدمها المطور يعمل دون تثبيت على جهاز الكمبيوتر الخاص بك

The program"Online TV Center" is presented as one file in portable version(Portable), therefore, does not require installation.
برنامج"التلفزيون على الانترنت Center" يتم تقديم ملف واحد في النسخة المحمولة(Portable) ولذلك لا يتطلب التثبيت