POSTS IN SUPPORT in Arabic translation

[pəʊsts in sə'pɔːt]
[pəʊsts in sə'pɔːt]
وظيفـة لدعـم
الوظائف الداعمة
وظائف لدعم

Examples of using Posts in support in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
B Includes 25 posts in support of peace-keeping operations: 4 P-4, 7 P-3 and 14 General Service(Other level) and 9 posts in support of extrabudgetary administrative structures:
ب( تشمل ٢٥ وظيفة لدعم عمليات حفظ السلم:
B Comprising 11 posts financed from the Trust Fund for German Language Translation(1 D-1, 1 P-5, 4 P-4/3, 1 General Service(Principal level), 4 General Service(Other level)) and 85 posts in support of extrabudgetary administrative structures(9 P-4/3, 7 General Service(Other level), 69 Local level).
(ب) تشمل 11 وظيفة ممولة من الصندوق الاستئماني للترجمة الألمانية(1 مد-1، و 1 ف-5، و 4 ف-4/3، و 1 خدمات عامة(رتبة رئيسية)، و 4 خدمات عامة(رتب أخرى))؛ و 85 وظيفة لدعم الهياكل الإدارية الممولة من خارج الميزانية(9 ف-4/3، و 7 خدمات عامة(رتب أخرى)، و 69 من الرتبة المحلية
Grand total 259 234 2 2 23a 25b 284 261 a Includes 3 General Service(Other level) posts in support of peace-keeping operations and 20 posts in support of extrabudgetary administrative structures(1 P-3, 18 General Service(Other level) and 1 General Service(Principal level) posts)..
أ( يشمل ٣ وظائف من فئة الخدمات العامة)الرتب اﻷخرى( دعما لعمليات حفظ السﻻم، و ٢٠ وظيفة دعما للهياكل اﻹدارية الممولة من موارد خارجة عن الميزانية)وظيفة من الرتبة ف- ٣ و ١٨ وظيفة من فئة الخدمات العامة الرتب اﻷخرى( ووظيفة من فئة الخدمات العامة)الرتبة الرئيسية
A Posts in support of extrabudgetary administrative structures: 10 General Service(Other level) in 1998- 1999
أ( تشمل الوظائف الداعمة للهياكل اﻹدارية الممولة خارج الميزانية ما يلي:
B Includes 35 posts in support of peace-keeping operations: 4 P-4, 7 P-3, 1 P-2 and 23 General Service(Other levels) posts, and 58 posts in support of extrabudgetary administrative structures: 1 P-4, 2 P-3, 41 General Service(five at the Principal level), 10 Security and Safety and four Trades and Crafts posts..
ب( تشمل ٣٥ وظيفة لدعم عمليات حفظ السلم:)٤ من الرتبة ف- ٤ و ٧ من الرتبة ف- ٣ ووظيفة واحدة من الرتبة ف- ٢ و ٢٣ من فئة الخدمات العامة الرتب اﻷخرى( و ٥٨ وظيفة لدعم الهياكل اﻹدارية الخارجة عن الميزانية)وظيفة واحدة من الرتبة ف- ٤ و ٢ من الرتبــة ف- ٣ و ٤١ من فئة الخدمات العامة ٥ من الرتبة الرئيسية، و ١٠ من وظائف اﻷمن والسﻻمة وأربعة من وظائف المهن والحرف
B Posts in support of extrabudgetary administrative structures: 1 P-5, 1 P-4,
(ب) وظائف لدعم الهياكل الإدارية الممولة من خارج الميزانية:
B Comprising 11 posts financed from the Trust Fund for German Language Translation(1 D-1, 1 P-5, 4 P-4/3, 1 General Service(Principal level), 4 General Service(Other level)) and 83 posts in support of extrabudgetary administrative structures(1 P-5, 4 P-4/3, 10 General Service(Principal level), 4 General Service(Other level), 64 Local level).
(ب) تشمل 11 وظيفة ممولة من الصندوق الاستئماني للترجمة الألمانية(1 مد-1، و 1 ف-5، و 4 ف-4/3، و 1 من فئة الخدمات العامة(الرتبة الرئيسية)، و 4 من فئة الخدمات العامة(الرتب الأخرى))؛ و 83 وظيفة لدعم الهياكل الإدارية الممولة من خارج الميزانية(1 ف-5، و 4 ف-4/3، و 10 من فئة الخدمات العامة(الرتبة الرئيسية)، و 4 من فئة الخدمات العامة(الرتب الأخرى)، و 64 من الرتبة المحلية
C Includes 33 posts in support of peacekeeping operations(1 P-5, 8 P-4, 9 P-3, 1 P-2 and 14 General Service(Other level) posts) and 41 posts in support of extrabudgetary administrative structures(1 P-4, 24 General Service(Other level), 3 General Service(Principal level), 9 Security and Safety and 4 posts in the Trades and Crafts category).
ج( تشمل ٣٣ وظيفة لدعم حفظ السﻻم)١ ف- ٥، و ٨ ف- ٤، و ٩ ف- ٣، وواحدة ف- ٢، و ١٤ مـن فئـة الخدمـات العامة الرتب اﻷخرى(( و ٤١ وظيفة لدعم الهياكل اﻹدارية الخارجة عن الميزانية)واحدة ف- ٤ و ٢٤ من فئة الخدمات العامة)الرتب اﻷخرى( و ٣ من فئة الخدمات العامة)الرتبة الرئيسية، و ٩ لﻷمن والسﻻمة و ٤ من فئة الحرف اليدوية
B Comprises 11 posts financed from the Trust Fund for German Language Translation(1 D-1, 1 P-5, 4 P-4/3, 1 General Service(Principal level) and 4 General Service(Other level)) and 83 posts in support of extrabudgetary administrative structures(1 P-5, 4 P-4/3, 4 General Service(Other level) and 74 Local level).
(ب) تشمل 11 وظيفة ممولة من الصندوق الاستئماني للترجمة الألمانية(1 مد-1، و 1 ف-5، و 4 ف-3/4، و 1 من فئة الخدمات العامة(الرتبة الرئيسية)، و 4 من فئة الخدمات العامة(الرتب الأخرى))، و 83 وظيفة لدعم الهياكل الإدارية الممولة من خارج الميزانية(1 ف-5، و 4 ف-4/3، و 4 من فئة الخدمات العامة(الرتب الأخرى)، و 74 من الرتبة المحلية
B Includes 33 posts in support of peacekeeping operations(1 P-5, 8 P-4, 9 P-3, 1 P-2 and 14 General Service(Other level) posts) and 42 posts in support of extrabudgetary administrative structures(2 P-4, 24 General Service(Other level), 3 General Service(Principal level), 9 Security and Safety and 4 posts in the Trades and Crafts category).
ب( تشمــل ٣٣ وظيفـة لدعـم عمليات حفــظ الســﻻم)١ ف- ٥، و ٨ ف- ٤، و ٩ ف- ٣، وواحــدة ف- ٢، و ١٤ من فئة الخدمات العامــة رتب أخــرى((، و ٤٢ وظيفــة لدعم الهياكــل اﻹداريــة الخارجــة عن الميزانية)٢ ف- ٤، و ٢٤ من فئة الخدمات العامة)رتب أخرى و ٣ من فئة الخدمات العامة من الرتبة الرئيسية، و ٩ لﻷمن والسﻻمة، و ٤ من فئة الحرف اليدوية
A Post in support of extrabudgetary administrative structures.
أ وظيفة لدعم الهياكل اﻹدارية الممولة من خارج الميزانية
At present there is no GS(OL) post in support of peacekeeping-related evaluation and inspection.
وفي الوقت الحالي، لا يوجد أي دعم بوظائف فئة الخدمات العامة(رأ) لعمليات التقييم والتفتيش المتعلقة بعمليات حفظ السلام
A a Posts in support of extrabudgetary administrative structures.
(أ) وظائف لدعم الهياكل الإدارية الخارجة عن الميزانية
Detailed proposed staffing by component: status of 596 additional posts in support of referenda.
ملاك الموظفين المقترح مفصلا حسب العنصر: وضع 596 وظيفة إضافية لدعم الاستفتاءين
Seventeen international posts will be converted to national posts in support of national capacity-building.
وسيتم تحويل 17 وظيفة دولية إلى وظائف وطنية لدعم بناء القدرات الوطنية
The Advisory Committee was provided with a detailed breakdown of the distribution of posts in support of treaty bodies under OHCHR.
وزودت اللجنة الاستشارية بكشف مفصل لتوزيع الوظائف التي تدعم هيئات المعاهدات في إطار مفوضية حقوق الإنسان
Proposal for three new international posts in support of the civilian police component and one new post for human rights.
اقتراح بإنشاء 3 وظائف دولية جديدة دعما لعنصر الشرطة المدنية ووظيفة جديدة واحدة لشؤون حقوق الإنسان
The increase is attributable to the inclusion of two posts in support of strategic deployment stocks for 12 months rather than 6.
تعزى الزيادة إلى إدراج وظيفتين لدعم مخزون النشر الاستراتيجي لمدة 12 شهرا بدلا من 6 أشهر
B Includes 24 posts in support of extrabudgetary substantive structures(1 P-5, 2 P-3, 1 P-2/1 and 20 General Service(Other level)).
ب( يشمل الرقم ٢٤ وظيفة لدعم اﻷجهزة الفنية الممولة من موارد خارجة عن الميزانية)وظيفة واحدة برتبة ف- ٥، وظيفتان برتبة ف- ٣، ووظيفة واحدة برتبة ف- ٢/١ و ٢٠ وظيفة من فئة الخدمات العامة الرتب اﻷخرى
C Includes 26 posts in support of extrabudgetary substantive structures(1 P-5, 2 P-3, 1 P-2/1 and 22 General Service(Other level)).
ج( يشمل الرقم ٢٦ وظيفة لدعم اﻷجهزة الفنية الممولة من الموارد الخارجة عن الميزانية)وظيفة واحدة برتبة ف- ٥، وظيفتان برتبة ف- ٣، ووظيفة واحدة برتبة ف- ٢/١ و ٢٢ وظيفة من فئة الخدمات العامة الرتب اﻷخرى
Results: 12066, Time: 0.0773

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic