Examples of using Precaution in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Every possible precaution.
It's a safety precaution.
انة احتياط امانJust a precaution, sir.
مجرد إحتياط يا سيديA precaution against what?
إحتياط مِن ماذا؟?So I am gonna take every precaution necessary to conceal my location.
It's a security precaution.
We wired him up, dad. We're taking every precaution.
لقد أوصلنا ه،أبي سوف نأخذ كل الإحتياطاتWe took every precaution.
إتخذنا كُلّ الإحتياطاتTherefore, the highest level of precaution for personnel and vessels is advisable.
I suggest we invite them on board and take every precaution.
أقترحاننَستدعيهمعلي المَتن… و أخذ كافة الإحتياطاتJust a precaution.
مجرد احتياطاتI have taken every precaution.
لقد اخذت كل الإحتياطاتWe take reasonable precaution to protect Personal Information from misuse,
Article 21:" Every precaution should be taken to respect the privacy of the subject, the confidentiality of the patient ' s information";
المادة 21:" يجب اتخـاذ جميع التدابير لاحترام خصوصية الشخص، وسرية البيانات المتعلقة به"I took the precaution of filling the flask from the water breakers before the storm, just in case of emergency.
أخذت الإحتراس لحشو القارورة من كساري الماء قبل العاصفة، في حالة من الطوارئEven when every reasonable precaution has been taken, not all displacement caused by natural disasters can be prevented.
وحتى حين تكون كل الإجراءات الاحترازية المعقولة قد اتخذت فإنه ليس في الإمكان التصدي لجميع ضروب التشرد الناجم عن الكوارثIt shall take every precaution to protect the confidentiality of information on civil and military activities and facilities coming to its knowledge in the implementation of this Treaty and, in particular, shall abide by the provisions set forth in the Confidentiality Annex.
وتتخذ جميع اﻻحتياطات الﻻزمة لحماية سرية المعلومات المتعلقة باﻷنشطة والمرافق المدنية والعسكرية التي تصل الى علمها لدى تنفيذ هذه المعاهدة، وعليها بوجه خاص اﻻلتزام باﻷحكام المنصوص عليها في المرفق المتعلق بالسريةthe Special Rapporteur expresses the hope that every precaution necessary to ensure staff members ' security has been taken.
يتم اتخاذ كل اﻻحتياطات الﻻزمة لضمان أمن الموظفينIn doing deformation- special care must be taken not to allow solder debris and flux to spatter into motors and precaution measures should be taken if necessary, by covering up all the nearby holes and aperaures.
عند القيام بالتشوه- يجب توخي الحذر بشكل خاص حتى لا تسمح بتناثر حطام اللحام وتدفقه في المحركات، ويجب اتخاذ تدابير احترازية عند الضرورة، وذلك بالتستر على جميع الثقوب والشعيرات المجاورةso we urge you to take every possible precaution to protect your personal data when you are on the Internet.
التي ترسلها إلينا، لذا نحثك على اتخاذ كل الاحتياطات الممكنة لحماية بياناتك الشخصية عندما تكون على الإنترنت
