Examples of using Preferential rates in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Each has preferential rates allowing corporations to benefit from all Alfa Business services at competitive prices(compared to the normal tariffs).
وتملك كل فئة أسعاراً تفضيلية تسمح للشركات الاستفادة من خدمات Alfa Business بأسعار تنافسية(مقارنة بالتعرفات العاديةEnjoy dedicated service, preferential rates on deposits and daily transactions, and other exclusive privileges so you can manage your business with flexibility and ease.
استمتع بالخدمة العالية، والأسعار التفضيلية على الودائع والعمليات اليومية، بالإضافة إلى امتيازات حصرية أخرى لتتمكن من إدارة أعمالك بكل مرونة وسهولةIn anticipation of the new market, UNOG negotiated with the electricity provider on behalf of all other agencies and obtained preferential rates.
وتحسبا للسوق الجديد، قام مكتب الأمم المتحدة في جنيف بالتفاوض مع الجهة التي تقدم الكهرباء باسم جميع الوكالات الأخرى وحصل على أسعار تفضيليةWherever possible, preferential rates should, therefore, be further reduced pari passu with MFN rate reductions.
لذلك ينبغي، حيثما أمكن ذلك، زيادة تخفيض المعدلات التفضيلية بما يتمشى وتخفيض Preferential rates under the Lomé Convention were 80 per cent lower than the MFN rates. .
وكانت المعدﻻت التفضيلية بموجب اتفاقية لومي تقل بنسبة ٠٨ في المائة عن معدﻻت الدولة اﻷكثر رعاية
Take advantage of preferential rates for hotel guests and swim with the incredible marine mammals at Dolphin Bay.
استفد من ميزة الأسعار التفضيلية المتاحة لضيوف الفندق واسبح مع مخلوقات البحر الرائعة في خليج الدلافينDeveloped countries must implement their commitments to lower preferential rates to zero and enhance the utilization of Generalized System of Preference schemes by rationalizing rules of origin.
ويجب على الدول المتقدمة أن تنفِّذ التزاماتها بخفض المعدلات التفضيلية إلى الصفر والتشجيع على استخدام نظام الأفضليات المُعمَّم عن طريق ترشيد قواعد المنشأHowever, the Committee notes the lack of information available on partnerships with financial institutions to consider introducing preferential rates for remittance transfers and savings.
بيد أن اللجنة تلاحظ عدم كفاية المعلومات المتاحة عن الشراكات القائمة مع المؤسسات المالية للبحث في تطبيق أسعار تفضيلية لتحويل الأموال والتوفيرThe negotiation of preferential rates from commercial service providers is another common method for reducing operational costs.
ويعد التفاوض بشأن المعدلات التفضيلية مع مقدمي الخدمات التجارية طريقة معتادة أخرى من أجل تخفيض التكاليف التشغيليةStay in one of our Deluxe Rooms and enjoy unlimited access to Aquaventure Waterpark, preferential rates to Dolphin Bay and much more.
تفضل بالإقامة في إحدى غرف الديلوكس لدينا وتمتع بميزة الدخول غير المحدود إلى مدينة أكوافنتشر المائية، والأسعار التفضيلية في خليج الدلافين غيرها الكثيرforeign company plus preferential rates for licenses in all sectors.
محلية كما تقدم اسعار مميزة للتراخيص في جميع القطاعات المزيدEnjoy preferential rates at Dolphin Bay, one of the most sophisticated dolphin habitats in the world.
تمتع بالأسعار التفضيلية في خليج الدلافين، والذي يُعد أحد أكثر مواطن الدلافين تطوراً في العالمEnquiry services on GSP schemes, preferential rates, origin and other administrative requirements(continuous);
والخدمات اﻻستعﻻمية بشأن مخططات نظام اﻷفضليات المعمم، واﻷسعار التفضيلية والمنشأ وغير ذلك من المتطلبات اﻹدارية مستمرة
Discounted and preferential rates for a variety of goods and services such as materials, equipment, trainings, workshops, support services, wellness, F&B and more.
خصومات وأسعار تفضيلة على مجموعة متنوعة من البضائع والخدمات؛ مثل المستلزمات والأجهزة والمعدات، والدورات التدريبية، وورش العمل، والخدمات الداعمة، والصحة واللياقة، والمأكولات والمشروبات… وغيرها الكثيرwhile a few countries have yet to publish the preferential rates.
لم تصدر بلدان قليلة بعد المعدﻻت التفضيليةBest Preferential Rates.
افضل معدلات اسعارPreferential rates on deposits.
أسعار تفضيلية على الودائعAt preferential rates 51.
أخرى بأسعار تفضيلية ١٥Preferential rates at Dolphin Bay.
أسعار تفضيلية في خليج الدلافينPreferential rates on comprehensive insurance.
أسعار تفضيلية على التأمين الشامل
