PROPORTIONING in Arabic translation

• التناسب
• نسبة

Examples of using Proportioning in English and their translations into Arabic

The package epoxy grout from Ceresit contains two active ingredients that should be connected carefully proportioning.
الجص حزمة الايبوكسي من Ceresit يحتوي على اثنين من المكونات النشطة التي يجب أن تكون متصلا التناسب بعناية

PLC batch weighing scale is mainly used in different materials proportioning, applicable to the flour mill post processing section proportion process and feed mill ingredients.
يستخدم مقياس وزن دفعة PLC بشكل أساسي في نسب المواد المختلفة، والتي تنطبق على عملية نسبة قسم ما بعد معالجة مطحنة الدقيق ومكونات مطحنة العلف

Automatic nitrogen-adding and-proportioning device with national patented technology has high control precision and reliable safety.
إضافة النيتروجين التلقائي-ومزج نسبي جهاز ببراءة اختراع التكنولوجيا الوطنية على التحكم عالية الدقة والسلامة يمكن الاعتماد عليها

A proportioning valve is a valve that relies on the statics to supply a reduced pressure to an output line.
صمام التناسب هو صمام يعتمد على احصائيات لتوفير ضغط منخفض لخط الانتاج

The adjustable brake proportioning valves are designed to ensure that proper brake fluid pressure is supplied to the front and rear wheels.
تم تصميم صمامات تناسب الفرامل القابلة للتعديل لضمان أن يتم توفير الضغط المناسب من زيت الفرامل للعجلات الأمامية والخلفية

Proportioning valves are frequently used in cars to reduce the brake fluid pressure to the rear brakes.
وغالبا ما تستخدم الصمامات النسبية في السيارات لتقليل ضغط السوائل الفرامل إلى الفرامل الخلفية.

Proportioning valves are frequently used in cars to reduce the brake fluid pressure to the rear brakes.
تستخدم الصمامات المتناسقة بشكل متكرر في السيارات لتقليل ضغط سائل الفرامل إلى المكابح الخلفية

It can also be supplied with automatic proportioning system for full automatic production if required by the customer.
كما يمكن تزويده بنظام التناسق التلقائي للإنتاج التلقائي الكامل إذا طلب العميل ذلك

it's essential to verify that the generator's electrical system specs match the proportioning machine's necessities.
الضروري التحقق من أن مواصفات النظام الكهربائي للمولد تتوافق مع احتياجات آلة التناسب

Description: WNY200 Asbestos Free Jointing Panel is made of aramid fiber and synthetic mineral fiber after special proportioning with oil-resistant rubber binders and adding other functional additives and compression molding it.
الوصف: WNY200 مصنوعة من مادة Asbestos Free Jointing Panel من ألياف الأراميد والألياف المعدنية التخليقية بعد نسبة خاصة من المجلدات المطاطية المقاومة للزيت وإضافة مواد مضافة وظيفية أخرى وصب ضغطها

Proportioning valve is a continuous, proportioning control of the hydraulic system in accordance with the input electrical signal flow, pressure and direction of the control valve, the output of the flow and pressure from the load changes.
صمام التناسب هو تحكم مستمر ومتناسب في النظام الهيدروليكي وفقًا لتدفق إشارة الدخل الكهربائي، وضغط واتجاه صمام التحكم، وإخراج التدفق والضغط من تغيرات الحمل

there is still a long way to go to a situation approaching equal proportioning between men and women.
ينبغي قطعه طويلا إذا أريد الوصول إلى حالة تقرب من التساوي بين نصيب الرجال ونصيب النساء من تلك المراكز

For the Information Technology Division, the costs of the Director ' s Office and the technical architecture and infrastructure sections have been considered as fixed costs, with the remaining distributed into support costs for regular resources and other resources according to the 32/68 split. Proportioning of support costs(using 2004-2005 actual expenditures).
وفي حالة شعبة تكنولوجيا المعلومات، اعتبرت التكاليف المتعلقة بمكتب المدير وقسمي الهندسة المعمارية التقنية والهياكل الأساسية، تكاليف ثابتة، مع توزيع تكاليف الأقسام المتبقية بين تكاليف الدعم من الموارد العادية والموارد الأخرى، وفقا لنسبة الاقتسام 32/68

The proportioning process takes into account the ratios of calcium,
وتأخذ عملية التقسيم التناسبي في الاعتبار معدلات الكالسيوم والسيليكون(SiO2)

The benefit of having a proportioning valve in the system is that you can control front to rear brake bias by reducing pressure to the rear brakes when system pressure is high during rapid deceleration This prevents premature rear brake lock up during times of heavy braking In vehicles with lightweight back ends like.
تتمثل الفائدة من وجود صمام تناسبي في النظام في أنه يمكنك التحكم في انحياز الفرامل الأمامي إلى الخلفي عن طريق تقليل الضغط على الفرامل الخلفية عندما يكون ضغط النظام مرتفعًا أثناء التباطؤ السريع. هذا يمنع قفل الفرامل الخلفي السابق لأوانه في أوقات

rear wheel power output pressure is reduced Proportioning valves are frequently used in cars to reduce the brake fluid pressure to the rear brakes Pressure.
الوظيفة الرئيسية لصمام الفرامل هو ضبط قوة العجلات الأمامية والخلفية. يتم تقليل ضغط الإخراج. تستخدم الصمامات المتناسقة بشكل متكرر في

Proportioning System.
نظام التناسب

Brake proportioning valve 172-1361.
تركيبة التناسب الصمامات 172-1361

The Brake Proportioning Valve.
الفرامل التناسب صمام

Proportioning combination Valves AU1005-PV7 with brass.
تركيبة التناسب الصمامات AU1005-PV7 مع النحاس