PROPORTIONING in Vietnamese translation

• tỷ lệ

Examples of using Proportioning in English and their translations into Vietnamese

The proportion of people living in poverty fell by half.
Số lượng người dân sống dưới mức nghèo đã giảm đi một nửa.

The size should be proportioned to the reward.
Kích thước nên được cân xứng với giải thưởng.

The proportion of Americans who read e-books is growing.
Số lượng người Italy đọc sách điện tử ngày càng tăng.

The proportion of candidates below the age of 50 increased from 67 percent to 73 percent.
Số ứng cử viên dưới 50 tuổi tăng từ 67% lên 73%.

Increasing the proportion of children living in.
Tăng số lượng trẻ em tham gia.

This is the proportion of infected units in the sample.
I là số lượng đơn vị bị nhiễm dịch có trong mẫu;

But of those proportions, most(respectively, 19% and 16%) is China.
Nhưng trong số đó, Trung Quốc chiếm phần lớn( 19% và 16%).

Uncheck“Constrain Proportions” and set the height to match the width.
Bỏ chọn“ Constrain Proportions” và thiết lập chiều cao để phù hợp với chiều rộng.

Before 2015, the proportion of smokers who have tried e-cigarette increased rapidly.
So với năm 2015, số người hút thuốc lá điện tử đã tăng lên rõ rệt.

There is some proportion used central air system.
Có một số tỉ trọng được sử dụng qua hệ thống lạnh trung tâm.

Only very small proportions of its energy to the Earth.
Chỉ một phần nhỏ của năng lượng khổng lồ này đến Trái đất.

The proportion of seats held by women in national parliament.
Số ghế của nữ giới giữ trong quốc hội.

Reduce the proportion of radon in homes.
Giảm thiểu lượng radon trong nhà.

The size ought to be proportioned to the prize.
Kích thước nên được cân xứng với giải thưởng.

But of those proportions, most(respectively, 19 percent and 16 percent) is China.
Nhưng trong số đó, Trung Quốc chiếm phần lớn( 19% và 16%).

The proportion of translated books published in many other countries is a lot higher.
Lượng sách dịch được xuất bản ở các nước khác cao hơn rất nhiều.

Debbie's facial proportions are close to optimal, okay?
Gương mặt của Debbie rất cân xứng, được chứ,?

Proportion according to theory.
Tỉ trọng theo lý thuyết.

But what if a proportion of those followers are fake?
Vậy nếu một số trong những người theo dõi đó là tài khoản giả mạo thì sao?

Click on constrain proportions.
Bằng cách tích vào Constrain Proportions.