PUBLIC KNOWLEDGE in Arabic translation

• المعرفة العامة
• معرفة الجمهور
• للمعرفة العامة
• public knowledge
• معرفة عامة

Examples of using Public knowledge in English and their translations into Arabic

The Public Knowledge Library was established on November, 13th 1990,Under the directives of His Majesty Sultan Qaboos bin Said for the benefit of the general public and to add to His gestures on the occasion of the 20th National Day.
أنشئت مكتبة المعرفة العامة في الثالث عشر من نوفمبر من عام 1990م، وذلك بتوجيهات من لدن حضرة صاحب الجلالة السلطان قابوس بن سعيد المعظم، وذلك ضمن احتفالات السلطنة بالعيد الوطني العشرين

(b) Every effort be made to improve public knowledge of basic health-care measures, including prevention and reproductive health, and provide for the affordable availability of contraception so that unwanted pregnancy does not occur;
(ب) بذل كل جهد لتحسين معرفة الجمهور لتدابير الرعاية الصحية الأساسية، بما في ذلك الوقاية والصحة الإنجابية، وإتاحة وسائل مقدور عليها لمنع الحمل حتى يتسنى منع الحمل غير المرغوب

We do this both by improving public knowledge of how battlefield casualties occur; and by working where
نقوم بذلك من خلال تحسين المعرفة العامة بكيفية وقوع الضحايا خلال المعارك ومن خلال عملنا مع الجيوش

That's public knowledge.
إنها معرفة عامة

That's public knowledge.
هذه معرفة عامة

Is what public knowledge?
هل ما المعرفة العامة؟?

The Public Knowledge Library.
مكتبة المعرفة العامة

Is this public knowledge yet?
هل هذه المعرفة العامة حتى الآن؟?

Not that it's public knowledge.
والعامة ليست علي معرفة بذلك

His crimes are public knowledge.
جرائمه معروفة للعامة

Plots are not public knowledge.
خطة ليست متاحة للعامة

Dude, was that not public knowledge?
يا صاح، ألم يكن هذا معرفة عامة؟?

But most of this is public knowledge.
لكن معظم هذا معرفة عامة

None of this is public knowledge.
أي من هذا ليس معلوما للعامة

I didn't realize it was public knowledge.
لم أدرك أن هذه المعلومات عامة

Even though that was not yet public knowledge.
على الرغم من أن الخبر لم ينتشر للعامة بعد

I don't see her making that public knowledge.
لا أرى أنها أفصحت عن ذلك للعامة

It will also work to increase public knowledge of the MDGs.
كما أنه سيعمل على زيادة معرفة الجمهور بالأهداف الإنمائية للألفية

How does a 10-year-old anonymous tip become public knowledge?
كيف يمكن لمعلومة من مجهول منذ عشرة سنين أن تصبح معلومة للحميع؟?

US citizens: Support Public Knowledge against the"broadcast flag".
على صعيد المواطنين الأميركيين: دعم المعرفة العامة ضد"broadcast flag