QUESTIONABLE in Arabic translation

• مريبة
• المثيرة
• مشكوك
• موضع شك
• موضع تساؤل
• محل شك
• مشبوهة
• التساؤل
• مثيرة
• مثار شك

Examples of using Questionable in English and their translations into Arabic

genius on the positive side, or as questionable gifts on the negative side.
على الجانب الإيجابي, أو الهدايا مشكوك كما في الجانب السلبي

Given this situation, the Committee considered that the identity of the author should not be questionable to the State party, and concluded that it was not precluded from examining the communication on this ground.
وبالنظر إلى هذا الوضع، رأت اللجنة أن هوية صاحب البلاغ لا ينبغي أن تكون مثار شك بالنسبة إلى الدولة الطرف، وخلصت إلى عدم وجود ما يمنع اللجنة من النظر في البلاغ على هذا الأساس

Questionable things.
أشياء مشكوك بها

Questionable sustainability?
الإستمرارية المشكوك فيها؟?

Morally questionable?
مشكوك فيه أخلاقيا؟?

Questionable work.
عمل مشكوك فيه

Other questionable practices.
ممارسات أخرى مشكوك فيها

Avoid questionable subjects.
تجنب المواضيع مشكوك فيها

Questionable & Misleading Studies.
دراسات مشكوك فيها و مضللة

Questionable Financial Records.
السجلات المالية مشكوك فيها

Questionable dietary supplements.
مكملات غذائية مشكوك فيها

A little questionable.
مريبةً قليلاً

Her loyalties were questionable.
ولائها كان مشكوك به

I find morally questionable.
أجد مشكوك فيها أخلاقيا

This effect seems questionable.
ويبدو أن هذا اﻷثر موضع شك

Questionable certificate of nationality;
شهادة جنسية مشكوك فيها

And in questionable taste.
وبطعم مشكوك فيه

Questionable Content Reader- Do you love Questionable Content?
Questionable Content Reader- هل تحب المحتوى المثير للجدل؟ إذا ق&…?

Just questionable style choices?
مجرد اختيارات نمط مشكوك فيها؟?

A questionable dragon simulator.
تنين محاكاة مشكوك فيها