REALLY EFFECTIVE in Arabic translation

• فعالة حقا
• فعال للغاية
• فعالة جدا
• الفعال حقا
• فعالاً حقيقة
• فعالة حقًا
• فعال حقا
• فعالة حقاً

Examples of using Really effective in English and their translations into Arabic

Is solar control PVB film really effective in laminated glass?
هل فيلم PVB للتحكم الشمسي فعال حقًا في الزجاج الرقائقي؟?

There are clinical studies that prove that this is really effective.
هناك دراسات سريرية تثبت أن هذا فعال حقا

Is it really effective? Should it be used by women?
هل هو فعال حقاً? يجب أن يكون استخدامه من قبل المرأة?

A really effective trap for bedbugs: the principle of action.
فعالة حقا فخ علة السرير: مبدأ العملية

This is a really effective way of building trust with potential customers.
هذا هو وسيلة فعالة حقا لبناء الثقة مع العملاء المحتملين

But I just remember you saying there's no really effective treatment.
لكنني فقط اتذكر لايوجد حقاً علاجا فعال

Oriental methods of skin care of hands and face are considered really effective.
تعتبر الطرق الشرقية للعناية بالبشرة من اليدين والوجه فعالة حقا

This application is really effective to view callers,
هذا التطبيق حقاً فعالة لعرض المتصلين,

This plant is used for hypertension- in this case they are really effective.
ويستخدم هذا النبات لارتفاع ضغط الدم- في هذه الحالة أنها فعالة حقا

The Swan Tea Infuser is really effective when using a glass mug or teapot.
سوان الشاي إنفوسر فعالة حقا عند استخدام القدح الزجاج أو إبريق الشاي

The application is really effective when it comes to an iPhone hack without jailbreak.
التطبيق حقاً فعالة عندما يتعلق الأمر الاختراق فون دون الهروب من السجن

Caller ID is a really effective app that reveals the caller name beside unknown numbers.
معرف المتصل هو تطبيق فعال حقاً أن يكشف عن اسم المتصل بجانب عدد غير معروف

Reviews show that the product is really effective, and this is not just another marketing.
تبين المراجعات أن المنتج فعال حقًا، وهذا ليس مجرد تسويق آخر

It is really effective if you are thinking of selling your phone because it deletes private data from your device.
أنها فعالة حقا إذا كنت تفكر في بيع الهاتف الخاص بك لأنه حذف البيانات الخاصة من جهازك

Effectiveness: the pill is really effective when taken perfectly, but most women do not take it perfectly.
الفعَّالية: تُعد حبوب منع الحمل فعَّالة للغاية عند تناولها بالطريقة الصحيحة، ولكن معظم النساء لا يفعلن ذلك

For really effective prevention, a broader definition of security is vital and must encompass pressing economic
وبغية تحقيق وقاية فعالة حقيقية، من الحيوي وضع تعريف أوسع نطاقا للأمن على

EnesFilter is the really effective technology for reducing the electrical power consumption and improving its quality in the electric power network.
انس فيلتر هي التقنية الفعالة حقًا لتقليل استهلاك الطاقة الكهربائية وتحسين جودتها في شبكة الطاقة الكهربائية

For an EU- wide asylum system to be really effective, it would require giving up some aspects of sovereign power.
فلكي تصبح منظومة اللجوء على مستوى الاتحاد الأوروبي فعّالة بحق لا بد من أن يتضمن ذلك التنازل عن بعض جوانب السلطات السيادية

This is why we believe that South-South cooperation can be really effective in achieving the LDCs ' development goals.
ولهذا السبب نؤمن بأن التعاون بين بلدان الجنوب يمكن أن يكون مؤثرا فعلا في إحراز البلدان الأقل نموا لأهدافها الإنمائية

Here we study the film and see if these solar control film is really effective when been applied in laminated glass.
هنا ندرس الفيلم ونرى ما إذا كان فيلم التحكم في الطاقة الشمسية فعالًا بالفعل عند تطبيقه على الزجاج الرقائقي