REDUCE IT in Arabic translation

• الحد منه
• تقليله
• تخفيضها
• خفضه
• يقلل من
• تخفيضه
• يخفضها
• تقليصه
• الحد من ه
• تقليلها
• الحد منها
• تقليل ها

Examples of using Reduce it in English and their translations into Arabic

Could… could you ask the D.A. to reduce it?
هلا سألت ِ المدعى العام أن يخفضها؟?

With increased acidity, drugs are used to reduce it.
مع زيادة الحموضة، يتم استخدام الأدوية للحد منها

In the presence of meteorological dependence, to reduce it.
في وجود الاعتماد على الأرصاد الجوية، للحد منه

You do not get to reduce it to collateral damage!
أنت لا تحصل على تقليله إلى الأضرار الجانبية!

Don't ask me to reduce it to a science.
لا إطلبْ مِنْني تَحويله إلى a عِلْم

We were then able to reduce it to a server-size box.
بعدها استطعنا تقليصه لصندوق بحجم خادم

We reduce it until it remains, as in the beginning.
تخفيض حتى انها لن تذهب كما في البداية

Maggie, why don't you try to reduce it now?
ماجى, لماذا لا تحولين الان تقليصه؟?

With gene-replacement therapy, with lifestyle changes, we can reduce it.
مع علاج الإحلال الجينيّ وتغيير نظام المعيشة يمكننا تقليله

What about stress? What do you do to reduce it?
ماذا عن التوتر ماذا تفعل لتخفيفه؟?

It is possible to reduce it and to mitigate its harmful effects.
وبإمكاننا التقليل منه والتخفيف من آثاره المؤذية

To reduce it, you can perform the surgery under local anesthesia.
للحد من ذلك، يمكنك إجراء الجراحة تحت التخدير الموضعي

Water pollution resulting from oil production activities and how to reduce it.
تلوث المياه الناتج عن النشاط النفطى وكيفية الحد منه

It would be better to reduce it to one or two paragraphs.
ولعل من اﻷفضل اختزالها في فقرة أو فقرتين

If I can't disarm it, I'm gonna reduce it.
إذا لم أكُن أستطع تفكيكها، سأقوم بتخفيف الأضرار منها

We reduce it to a sad shadow of what it truly is.
ونختصره إلى شيءٍ حزين وكئيب عمّا هو في الحقيقة

Change the size of the nose whether to reduce it or enlarge it..
قم بتغيير حجم الأنف سواء لتقليله أو تكبيره

We expect to reduce it further to 6.5 per 1,000 by 2015.
ومن المتوقع أن تنخفض النسبة إلى 6.5

The goal is to further reduce it(target: US$ 97).
والهدف هو زيادة تخفيض هذا المبلغ(المستهدف: 97 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة

I would rather observe you and then try to reduce it again later.
افضل ان تبقى تحت الملاحظه و نجرب ان نقلصها مره اخرى لاحقا