MAY REDUCE in Arabic translation

• قد يقلل
• قد تخفض
• قد يحد
• قد يخفف
• قد يقلص
• قد تحد
• قد يقللان
• قد تقلص
• يمكن أن تخفف
• قد تقلل
• قد يخفض
• قد يقلّل
• قد تخفف
• قد تقلّل
• قد يحدّ
• قد الحد
• قد تخفّض
• قد يخفّض
• قد يقلّص

Examples of using May reduce in English and their translations into Arabic

May reduce homocysteine levels in those without homocystinuria.
قد يقلل مستويات الحمض الاميني في تلك دون بيلة هوموسيستينية

Their removal may reduce the risk of cancer.
إزالتها قد يقلل من خطر الاصابة بالسرطان

High production: Smaller production volumes may reduce cost-effectiveness.
إنتاج عالي: قد يقلل حجم الإنتاج الأصغر من فعالية التكلفة

Weight loss surgery may reduce heart disease risk.
جراحة إنقاص الوزن ربما تحد من مخاطر أمراض القلب

Aspirin may reduce risk of heart attacks.".
قد يقلِّل الأسبرين من خطر الإصابة بنوبات قلبيّة.

Omegas may reduce the risk of coronary heart disease.
الأوميغا قد يقلل من مخاطر القلب التاجية disease

May reduce the risk of heart disease and stroke.
قد يقلل من خطر الإصابة بأمراض القلب والسكتة الدماغية

These gains may reduce pressure on primary forests.
ويمكن أن تخفف هذه المكاسب من الضغط على اﻷحراج اﻷولية

Hormonal birth control pills. Silymarin may reduce their effectiveness.
الهرمونية حبوب منع الحمل. سيليمارين قد يقلل من فعاليتها

Intensive lifestyle measures may reduce the risk by over half.
قد تقلل تدابير نمط الحياة المكثفة من الخطر بما يزيد عن النصف

SMILE may reduce your need for eyeglasses or contact lenses.
قد يقلل برنامج SMILE من حاجتك للنظارات أو العدسات اللاصقة

Rural-urban migration may reduce population pressure in the rural areas.
وقد تؤدي الهجرة من المناطق الريفية إلى الحضرية إلى تخفيض الضغط السكاني في المناطق الريفية

But Sarah and mine they may reduce Kitt's evidule.
و لكن إتصالاتنا سارة و أنا قد تخفض مناعة كيت

This may reduce competitiveness at the firm or sector level.
وقد يؤدي ذلك إلى الحد من القدرة التنافسية على مستوى الشركات أو القطاعات

These price changes may reduce production unless productivity also increases.
وقد تؤدي التغيرات الطارئة على الأسعار هذه إلى تخفيض الإنتاج، ما لم تزداد الإنتاجية أيضا

Over time, your personal physician may reduce it a little.
عبر الزمن طبيبك الشخصي قد يقلل ذلك قليلا

Prolonged storage or cooking may reduce vitamin C content in foods.
قد يقلل التخزين أو الطهي لفترات طويلة من محتوى فيتامين سي في الأطعمة

Social prejudice against extreme shortness may reduce social and marital opportunities.
التحيز الاجتماعي ضد القصر الشديد قد يقلل من الفرص الاجتماعية والزوجية

Researchers claim that using aspirin may reduce the risk of cholangiocarcinoma.
ويزعم الباحثون أن استخدام الأسبرين قد يقلل من خطر الإصابة سرطانة الأوعية الصفراوية

When enforcement is centralized, it may reduce or eliminate externalities.
وعندما يكون الإنفاذ مركزياً فإنه قد يُخفِّف أو يزيل العوامل الخارجية