RESEARCH-BASED in Arabic translation

• القائمة على البحوث
• بحثية
• المستندة إلى الأبحاث
• تستند إلى البحوث
• المرتكزة على الأبحاث
• مبنية على البحوث
• القائمة على الأبحاث
• القائم على البحوث
• القائم على البحث
• البحثية
• المستندة إلى البحوث
• يستند إلى البحوث

Examples of using Research-based in English and their translations into Arabic

Latest market trend analysis yielding research-based solutions to clients.
تحاليل آخر ميول الأسواق التي تسمح بتقديم الحلول المستندة على البحث إلى العملاء

Pure Encapsulations manufactures hypoallergenic nutritional supplements made with research-based formulas.
تقوم شركة Pure encapsulations بتصنيع المكملات الغذائية المضادة للحساسية والتي يتم تصنيعها باستخدام المعادلات القائمة على الأبحاث

(a) The thematic expertise will focus mainly on studies and research-based advice;
(أ) ستركز الخبرة الموضوعية أساساً على الدراسات والمشورة القائمة على الأبحاث

Involving research-minded community individuals during the phase of identifying research-based technologies is highly recommended.
ويوصى بقوة بإشراك أفراد من المجتمع ذوي عقلية بحثية أثناء مرحلة تحديد التكنولوجيات القائمة على البحث

Pure Encapsulations is a U.S.-based company which manufactures hypoallergenic, research-based dietary supplements.
شركة Pure Encapsulations هي شركة مقرها في الولايات المتحدة تقوم بتصنيع المكملات الغذائية المضادة للحساسية والقائمة على الأبحاث

Involving research-minded community individuals during the phase of identifying research-based technologies is highly recommended.
ويوصى بشدة بإشراك أفراد المجتمعات المحلية المستعدين لإجراء البحوث أثناء مرحلة تعيين التكنولوجيات القائمة على البحوث

The Expert Mechanism may also consider how it would undertake the studies and formulate research-based advice.
ويجوز أيضاً أن تنظر آلية الخبراء في كيفية إجراء الدراسات وتقديم المشورة القائمة على البحوث

Her research-based practice explores the production and interpretation of cultural and ecological archaeologies and social histories.
وتستكشف ممارستها الفنية القائمة على البحوث، إنتاج وتفسير المعمار الثقافي والبيئي والاجتماعي وتاريخها

This programme is open to independent and institutional curators of all curatorial and research-based practices.
البرنامج مفتوح للقيّمين وأمناء المتاحف الدوليين في جميع المجالات البحثية والفنية

Stern's 1985 and 1995 research and conceptualization created a bridge between psychoanalysis and research-based developmental models.
ابتكرت أبحاث وتصورات ستيرن عامي 1985 و1995 جسرًا بين التحليل النفسي والنماذج التنموية القائمة على الأبحاث

The centre provides research-based policy recommendations to UNDP country offices and development partners through nine regular publication series.
ويوفر المركز توصيات السياسات القائمة على البحوث إلى المكاتب القطرية للبرنامج الإنمائي والشركاء الإنمائيين من خلال تسع سلاسل من المنشورات المنتظمة

The project offers research-based training to tutors who work in community programmes in high-need remote areas of the island.
ويقدم المشروع التدريب القائم على أساس البحث إلى المعلمين الذين يعملون في برامج مجتمعية في مناطق بعيدة عن الجزيرة ممن هم في حاجة ملحة للمساعدة

Thorne Research is a nutritional supplement producer that has been manufacturing high-quality, research-based supplements for over 30 years.
Thorne Research هو منتج مكمل غذائي يقوم بتصنيع المكملات الغذائية عالية الجودة القائمة على الأبحاث لأكثر من 30 سنوات

Item 4- Consideration of thematic expertise on the rights of indigenous peoples, focused mainly on studies and research-based advice.
البند 4- النظر في الخبرة المواضيعية المتعلقة بحقوق الشعوب الأصلية والتي تركز أساساً على الدراسات والمشورة القائمة على البحوث

The examples above show that there have been successful cases of research-based policymaking and illustrate some of the determinants.
تبين الأمثلة المشار إليها أعلاه وجود حالات ناجحة لوضع السياسات العامة بالاستناد إلى البحوث وتوضح بعض العوامل المحددة

Our residential, retail, hospitality and commercial projects are defined by research-based methods, and designed around people.
يتم تعريف مشاريعنا السكنية، و تجزئة، والضيافة والتجارية من خلال الأساليب القائمة على البحوث، ومصممة حول الناس

PrimaForce provides a range of research-based nutritional supplements and Keto supplements intended to enhance performance and the body's composition.
يوفر PrimaForce مجموعة من المكملات الغذائية القائمة على الأبحاث ومكملات كيتو التي تهدف إلى تعزيز الأداء وتكوين الجسم

To further prevention efforts, Israel carries out national research-based AIDS-prevention campaigns focused on young people and drug users.
ومن أجل تعزيز جهود الوقاية، تنظم إسرائيل حملات وطنية قائمة على أساس البحوث للوقاية من الايدز تركز على الشباب ومتعاطي المخدرات

Pure Encapsulations is a hypoallergenic, research-based supplement company that is committed to supporting your health.
التلخيصات الصرفة هي هيبوالرجينيك، والبحوث شركة مقرها الملحق الذي ملتزمة بدعم صحتك

Rami Chahine(LB) for the implementation of a research-based experiment on collective creation of large-scale interactive installation games.
رامي شاهين(لبنان) لتطبيق تجربة مبنية على البحث حول خلق ألعاب ضخمة تفاعلية جماعية