RESOURCE MANAGERS in Arabic translation

In 2016, The Reef Resilience Network convened hundreds of marine resource managers, scientists, and.

في 2016، عقدت شبكة Reef Resilience Network المئات من مديري الموارد البحرية والعلماء و

The most productive training is that targeted at local resource managers and policy and decision makers.

والتدريب اﻷكثر نفعا هو التدريب الذي يستهدف مديري الموارد ومقرري السياسات ومتخذي القرارات على المستوى المحلي

Ongoing Financial Resources Services, Finance Section and Audit Focal point in collaboration with the Senior Resource Managers.

(أ) خدمات الموارد المالية، قسم الشؤون المالية ومركز تنسيق مراجعة الحسابات بالتعاون مع كبار مديري الموارد

(ii) Increased usage by human resources managers of the Africa Public Sector Human Resource Managers ' Network website.

Apos; 2' زيادة استعمال الأعضاء من مديري الموارد البشرية لشبكة إدارة الموارد البشرية في القطاع العام بأفريقيا

(b)(i) Increased membership of human resources managers in the Africa Public Sector Human Resource Managers ' Network.

(ب)' 1' زيادة عدد الأعضاء من مديري الموارد البشرية في شبكة إدارة الموارد البشرية في القطاع العام بأفريقيا

Awareness-raising is best undertaken by specialists such as agricultural or water resource managers rather than by remote sensing specialists.

ويفضل أن يتولى اذكاء الوعي اخصائيون مثل مديري الموارد الزراعية أو المائية، ﻻ اخصائيو اﻻستشعار عن بعد

(e) Designing a website for the Africa Public Sector Human Resource Managers ' Network for knowledge and information-sharing;

(هـ) تصميم موقع إنترنت لشبكة مديري الموارد البشرية في القطاع العام بأفريقيا

Provision of training sessions for human resource managers on the principle of gender mainstreaming and relevant EU and Maltese legislation.

د- تقديم دورات التدريب لمديري الموارد البشرية على مبدأ تعميم المنظور الجنساني وتشريعات الاتحاد الأوروبي ومالطة ذات الصلة

As resource managers, women should be consulted and supported in what they are already doing to protect biological diversity.

وينبغي مراعاة مصالح المرأة كمديرة للموارد ودعمها فيما تقوم به بالفعل لحماية التنوع البيولوجي

To sensitise legislators, providers of legal services and human resource managers to the principles of gender equality

جعل المشرّعين ومقدمي الخدمات القانونية ومديري الموارد البشرية على وعي

Training is being given to national water resource managers in Latin America,

ويقدم التدريب لمديري الموارد المائية الوطنيين في أمريكا الﻻتينية كما شرع في دراسات

By-catch had become a central concern of fishing industries, resource managers, scientists and the public, both nationally and globally.

وقد أصبح المصيد العرضي شغلا شاغلا للقائمين على الصناعات السمكية ومديري الموارد والعلماء والجمهور العام على الصعيدين الوطني والعالمي على السواء

This guide is intended to help marine resource managers and conservation practitioners with little to no communications training become more effective communicators.

يهدف هذا الدليل إلى مساعدة مديري الموارد البحرية وممارسي الحفظ ممن ليس لديهم تدريب على الاتصال أو يصبحون على اتصال أكثر فاعلية

Women are rarely trained as professional natural resource managers with policy-making capacities(e.g., agriculturalists, foresters, marine scientists and land-use planners).

ونادرا ما يتم تدريب النساء على العمل كمديرات فنيات للموارد الطبيعية تتوفر لهن سلطات تقرير السياسات كأن يعملن، مثﻻ، خبيرات في مجال الزراعة والغابات وعلوم البحار والتخطيط ﻻستخدامات اﻷراضي

The secretariat has also prepared and distributed a draft document containing explanatory notes on the post adjustment system for human resource managers/survey coordinators.

كما قامت الأمانة بإعداد وتوزيع مسودة وثيقة تتضمن ملاحظات تفسيرية على نظام تسوية مقر العمل لمديري الموارد البشرية/منسقي الدراسات الاستقصائية

Building collaboration among scientists, resource managers and other stakeholders is central to capacity-building, especially as it includes building a willingness to share and communicate.

يشكل مد جسور التعاون بين العلماء ومديري الموارد والجهات المعنية الأخرى عاملاً أساسياً لبناء القدرات، خصوصاً وأنه يشمل تنمية الاستعداد للتبادل والتواصل

Women are rarely trained as professional natural resource managers with policy-making capacities, such as land-use planners, agriculturalists, foresters, marine scientists and environmental lawyers.

ونادرا ما يتم تدريب النساء على العمل كمديرات فنيات للموارد الطبيعية تتوافر لهن صﻻحيات وضع السياسات، بحيث يصبحن قائمات بتخطيط استغﻻل اﻷراضي وفنيات زراعيات وخبيرات حراجة وعالمات في مجال البيئة البحرية وحقوقيات متخصصات في قانون البيئة

All resource managers were required to complete online training modules by the end of 2011, and the Global Service Center will operate an" IPSAS Academy".

وطُلب إلى جميع مديري الموارد استكمال وحدات تدريبية على شبكة الإنترنت بحلول نهاية عام 2011، كما سيُشغِّل مركز الخدمات العالمية" أكاديميةً للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام

This is perhaps the most popular role associated with human resource managers. It involves the finding, reviewing credentials, screening, and selecting candidates for a company.

ربما هذا هو الدور الأكثر شيوعا بمديري الموارد البشرية، حيث يتضمن البحث ومراجعة البيانات والفحص واختيار المرشحين للشركة

The event connects architects, interior designers, procurement professionals, human resource managers and office managers with more than 1,100 local and international furniture and technology suppliers.

يجمع معرض إندكس للمكاتب المهندسين المعماريين ومهندسي التصميم الداخلي ومسئولي المشتريات ومديري الموارد البشرية، ومديري المكاتب، مع أكثر من 1,100 من موردي الأثاث والتقنيات المحليين والدوليين