REVERTS in Arabic translation

• يعود
• تعود
• عاد

Examples of using Reverts in English and their translations into Arabic

Reverts(cvs update-C) the selected files(only cvs 1.11).
يسترجع الملفات المحددة(cvs update- C)(فقط cvs 1. 11

A simple flip instantly reverts the rearview mirror back to its traditional form.
بالبساطة ذاتها، وبلمسة واحدة تعود مرآة الرؤية الخلفية إلى وضعيتها الطبيعية

BP plummets when he's upright, reverts to normal when he's lying down.
ينخفض ضغط الدّم عندما ينتصب، ويعود لطبيعته عندما يستلقي

Only if you're this jellyfish, which periodically… reverts to a mass of undifferentiated protoplasm.
فقط إن كنت قنديل بحر و الذي دوريا يعود إلى حالة بلازما غير متمايزة

After an email message is opened or marked as Read, the message reverts to normal type.
بعد فتح رسالة البريد الإلكتروني أو وضع علامة"مقروء" عليها، تعود الرسالة إلى الخط العادي

The moment the throttle opens wider, the engine reverts to the power of all 12 cylinders.
وفي حالة انفتاح الخانق على مدى أوسع، يعود المحرك إلى تشغيل جميع الأسطوانات الـ 12

If she marries you, or anyone else, then everything, the house, everything, reverts to you.
لو تزوجت بك أو أي شخص آخر فمن ثم كل شيء كل شيء سيعود إليك

Every room, if I leave it long enough, reverts to its condition at the moment I arrive.
أي غرفة، إذا تركتها لمدة طويلة بما فيه الكفاية، تعود لحالتها الأصلية

This is done under Ottoman land laws according to which land left fallow for three years reverts to the State.
ويتم ذلك وفقا لقوانين الأراضي العثمانية التي تنتقل بموجبها إلى الدولة ملكية الأراضي التي تترك بورا لثلاث سنوات(

If compilation cannot be completed in the time-out period, the compiler reverts to single compilation mode for the current page.
إذا تعذر إتمام التحويل البرمجي في فترة المهلة، فسيعود المحول البرمجي إلى وضع التحويل البرمجي الفردي للصفحة الحالية

However, in 2015 and 2016, the line reverts to the original 2014 amount owing to the anticipated slightly reduced printing costs.
ومع ذلك، يعود البند في عامي 2015 و2016 إلى المبلغ الأصلي الوارد في عام 2014 بسبب توقع انخفاض تكاليف الطباعة بدرجة طفيفة

This example allows a player to add a custom tag onto their nickname, and also reverts it back to normal if they wish.
يسمح هذا المثال لللاعب لإضافة علامة مخصصة على لقبه، وأيضا يرجعه مرة أخرى إلى وضعه الطبيعي إذا رغب في ذلك

In 2009 and 2010, the budget allocation reverts to 2007 levels.
وفي عامي 2009 و2010 تعود مخصصات الميزانية مستوياتها في عام 2007

Why kill me if the line of succession reverts to my sons?
لماذا تقتلنى أذا كانت الخلافة تعود الى أبنائى؟?

What if her presence reverts him to his thracian ways, And thoughts of defiance?
ماذا لو أن تواجدها سيرجع له طباعه الثراسية وأفكار المجابهة؟?

Your score reverts to normal in 24 hours.
تقييمك سوف يعود الى طبيعته خلال 24 ساعة

Reverts the feature to inherit settings from the parent configuration.
إعادة الميزة لترث إعدادات من التكوين الأصلي

Info about Islam, Muslims, scientific facts in Quran, and stories of converts/ reverts to Islam.
معلومات عن الإسلام والمسلمين، والحقائق العلمية في القرآن، وقصص المتحولين إلى الإسلام

But with no heir, I'm afraid that also reverts to the trust.
لكن بدون وريثِ, وهذا يَرْجعُ أيضاً إلى الوصية

A leading organization in introducing the essence of the Islamic culture and assimilating new reverts.
مؤسسة رائدة في التعريف بجوهر الثقافة الإسلامية واستيعاب المهتدين الجدد