REVERTS in German translation

• kehrt
• wieder
• fällt
• greift
• zurückkehrt
• zurückgesetzt
• umschält
• zurückfällt
• macht
• Reverts

Examples of using Reverts in English and their translations into German

We walk, and Afghanistan reverts back to the Taliban.
Wenn wir abziehen, fällt Afghanistan wieder zurück an die Taliban.

Once a werewolf dies, it reverts to its human state.
Sobald ein Werwolf stirbt, wird er wieder zum Menschen.

The Dauphine grows older and the king reverts to the nursery.
Der Dauphin wird älter und der König kehrt in das Kinderzimmer zurück.

Another gear: Jeffrey reverts to stock!
Gangwechsel: Zurück zum Standard!

China reverts to grid management to monitor citizens' lives.
China kehrt zum Netzmanagement das Leben der Bürger zu überwachen.

Settings dialog: DDS off reverts to previous sample rate.
Settings Dialog: DDS Off setzt vorherige Samplefrequenz.

Another click into the info reverts to the standard display.
Ein weiterer Mausklick in das Info führt wieder zur Standard-Anzeige zurück.

Goes one step further and reverts to the original roots.
Geht noch einen Schritt weiter und kehrt zu den ursprünglichen Wurzeln zurück.

Updf_revert updf_revert reverts all modifications since the last open or commit command updf_commit.
Updf_revert updf_revert macht die Änderungen nach dem letzten Öffnen bzw.

Once hit, the jackpot reverts back to its base amount.
Sobald er ausgelöst wurde, fällt der Jackpot wieder auf seinen Basiswert zurück.

In any case the remaining third reverts to the House of Justice.
In jedem Fall fällt das verbleibende Drittel an das Haus der Gerechtigkeit.

When the pressure subsides, the oil reverts to its free-flowing state.
Wenn der Druck nachlässt, kehrt das Öl in seinen fließfähigen Zustand zurück.

Once hit, the jackpot reverts back to its base amount.
Einmal gewonnen, fällt der Jackpot auf seinen Grundbetrag zurück.

Ownership reverts back to the previous owner-- me.
Der Besitz fällt auf den vorigen Besitzer zurück... mich.

Then Nevin reverts to my client.
Dann fällt Nevin an meine Mandantin zurück.

Mrs Doinel reverts to her maiden name of Christine Darbon.
Christine Doinel nimmt ihren Mädchennamen wieder an: Christine Darbon.

Then the display reverts to its previous state.
Anschließend kehrt die Anzeige in den vorhergehenden Modus zurück.

It is He who first creates and then reverts it.
Er ist es, der die Schöpfung am Anfang macht und sie dann wiederholt.

When the handset is put down the timer automatically reverts to standby mode.
Wenn der Hörer wieder aufgelegt wird, kehrt der Timer automatisch in den Standby Modus zurück.

Easier spins, safer landings, and less reverts!
Leichtere Spins, sicherere Landungen und weniger Reverts!