RUNNING FOR in Arabic translation

['rʌniŋ fɔːr]
['rʌniŋ fɔːr]
الترشح ل
تشغيل ل
مرشح ل
يترشح ل
الركض ل
لمنصب
for
for the post
as
to the position
to the office
الجري ل
يترشحون
run
للترشح ل
بالترشح ل
ترشح ل
مترشح ل
تنافس على
تترشح ل
سيترشح ل
يركض من أجل
مترشحة ل
الترشيح ل
يهرب من أجل
running for

Examples of using Running for in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
It should have been you out there, running for President.
كان يجب أن تكوني أنت هناك… مترشحة للرئاسة
He was running for his life.
كان يهرب من أجل حياته
Running for office", they're beautiful!
الجري لأجل البلديّة"، إنّها جميلة"!
I know running of the bulls is dangerous, but, running for the gowns?
أعلمّ أنّ مسابقة الجري أمام الثيران خطرة… لكن مسابقة الجري لاختيار فساتين الزفاف؟?
We haven't replaced any spare part after continuous running for 16 months. Everything is still in perfect condition so far!".
و بعد تشغيل لمدة ستة أشهر، ونحن لم تحل محل أي قطع الغياركل شيء على ما يرام حتى الآنو الاقتباس
There are basically five mechanisms as below to keep smoothly running for a self erecting tower crane.
هناك هي أساسا خمس آليات أدناه للحفاظ على سلاسة تشغيل ل النفس نصب برج كرين
I now use the triton media in the Dastaco reactor for the first time and its been running for approx. 4 weeks.
أنا الآن استخدام وسائل الإعلام تريتون في مفاعل داستاكو للمرة الأولى، وكان تشغيل لحوالي. شنومكس أسابيع
Good news is now that he's running for office, it will slow him down.
الخبر السار هو أنه الآن قد ترشح لمجلس الولاية، الأمر سوف يبطئه عنا
Froman learned that Obama was running for the Senate from Illinois.
فرمان علمت أن أوباما كان يعمل لمجلس الشيوخ عن ولاية إلينوي
This guy's running for city council. His name's Harry Butts. Like, seriously.
هذا الرجل سيترشح لمجلس البلدية"إسمه هاري"بَتْس=مؤخرات أعني جدياً. إنه إسمه الحقيقي
Some of You might be running for Fruits and Salads but belive me,
قد يكون البعض منكم لتشغيل الفواكه وصلاح الدين ولكن اجد لي,
In return, the convict would agree to some restrictions on personal liberty, including remaining in Colombia and not holding or running for public office.
ومقابل ذلك يرضخ المحكوم عليه لبعض القيود المفروضة على حريته الشخصية، بما في ذلك البقاء في كولومبيا وعدم شغل منصب رسمي أو الترشيح له
Running for office.
ستترشح للبرلمان
Like running for president.
كما الترشح للرئاسة
What you running for?
ما تركض عنه؟?
By running for mayor.
كيف؟-بالترشّح لمنصب العمدة
I'm running for Governor.
أنا أترشح لمنصب الحاكم، لدي
You are running for Senate.
ستترشح لمجلس الشيوخ
Running for your life.
الهروب من حياتك
I'm running for Governor.
إنني أترشح لمنصب الحاكم
Results: 24368, Time: 0.1044

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic