SAW in Arabic translation

• شاهدت
• المنشار
• ترا
• رأى
• شهدت
• شاهد
• رأية
• رآ
• لقد شاهد
• لقد رأيت
• رأو
• يروا
• شهدوا
• رأيتي

Examples of using Saw in English and their translations into Arabic

Everyone saw something different, none of it useful.
كل الناس رأو شيئاً مُختلفاً لم يكن أياً منها مفيد

That's…that's fine, but… you saw the drops of blood on the floor.
هذا… هذا جيد لكن انت رأيتي قطرات الدم على الارض

Someone's at that window. I just saw the curtain move.
هناك شخصا عند تلك النافذه لقد رأيت للتو حركة الستارة

Not if you read what she wrote-- or saw the pictures she drew.
ليس اذا ما قرأت ما كتبتة أو رأيتي الرسومات التي رسمتها

Nobody knew till they saw the flies against the window.
لم يعلم أحد بوفاته حتى رأو الذباب على النافذة

The bag I saw had a body in it, not trash.
لم يكن في الحقيبه قمامه لقد رأيت جسم و رأس

Can you show me exactly where you last saw your father?
هل بوسعك أن تريني أين تحديداً رأيتي والدك لآخر مرّة؟?

But you need to be honest with me! I saw your face this morning!
ولكن يجب أن تكون صريحًا معي لقد رأيت وجهك هذا الصباح!

Sorry they saw that.
أنا أسف لأنهم رأو ذلك

Allie, when we were in that farmhouse, you saw something that scared you.
آلي عندما كنا ببي المزرعه رأيتي شيء أخافكِ

Last time we did this. You saw another side of me.
آخر مرة فعلنا فيها هذا رأيتي جانب آخر مني

Well, ma'am, it's possible that you saw something, you don't realize its significance.
حسنا سيدتي, من الممكن أنك رأيتي شيئا لا تدركين أهمية ذلك

The other night you said you saw a hole in the post.
تلك الليلة أخبرتني إنكِ رأيتي فتحة ما

Then how do you explain what Gabriel saw in his cyber-render?
إذن كيف تفسر ما رأه"جابرييل" في الحلم؟?

Brian said he saw it earlier on the way to the bar.
براين قال إنه رأها فى وقت سابق فى طريقه للحانة

One of my neighbors saw it and put it in my garage.
أحد جيراني رأها و وضعها في مرآبي

The manager thought he saw him leave in a white van.
المدير يظن انه رأه يغادر في شاحنة بيضاء

Well… Q*Bert saw him come in here- Impossible, nothing gets past me.
حسنًا…"كيوبرت" رأه يدخل هنا- مستحيل، لاشيء يعبرني

You mean no one saw me walking around covered in blood?
أنت تعني أن لا أحد رأني أسير في الأرجاء مغطى بالدماء؟?

All her friends say you're the last person who saw her.
كل أصدقائها قالوا أنك آخر من رأها