Examples of using Second and third periodic in English and their translations into Arabic
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
(i) Initial, second and third periodic reports.
Apos; التقرير الأولي والتقريران الدوريان الثاني والثالثVanuatu, combined initial, second and third periodic report(CEDAW/C/VUT/1-3).
فانواتو، التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقريرين الثاني والثالث الدوريين( CE DAW/ C/ VUT/ 1- 3Initial, second and third periodic reports of the Democratic Republic of the Congo(continued).
التقارير الأول والثاني والثالث الدورية لجمهورية الكونغو الديمقراطية(تابعSecond and third periodic reports of States parties.
التقارير الدورية الثانية والثالثة للدول اﻷطرافInitial, second and third periodic reports.
التقارير اﻷولية والدورية الثانية والثالثةCombined second and third periodic reports of Croatia.
التقريران الدوريان الثاني والثالث المجمّعان المقدّمان من كرواتياSecond and third periodic reports of Slovenia(continued).
التقريران الدوريان الثاني والثالث لسلوفينياCroatia(combined second and third periodic report).
لاوس(التقرير الجامع للتقارير الأول والثاني والثالث والرابع والخامسCombined initial, second and third periodic.
تقريـر مجمـع يضــم التقريــر اﻷولـي والتقريريـن الدوريين الثاني والثالثSecond and third periodic reports of Ecuador(continued)(CEDAW/C/ECU/3 and CEDAW/C/13/Add.31).
التقريران الدوريان الثاني والثالث لﻷكوادور تابع()CEDAW/C/ECU/3 و CEDAW/C/13/Add.31Sudan second and third periodic reports(20032008) under articles 16 and 17 of the International Covenant on Social, Economic and Cultural Rights.
التقريران الدوريان الثاني والثالث للسودان(2003-2008) المقدمان بموجب المادتين 16 و17 من العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافيةCombined second and third periodic report of Uzbekistan(continued)(CEDAW/C/UZB/2-3; CEDAW/C/UZB/Q/3 and Add.1).
التقرير الدوري الثاني والثالث معا لأوزبكستان(تابع)( CE DAW/ C/ UZB/ 2- 3 و CEDAW/C/UAB/Q/3 و Add.1Report considered: Second and third periodic(due since 1998), submitted on 28 November 2005.
التقرير الذي نُظر فيه: التقريران الدوريان الثاني والثالث(اللذان تأخر تقديمهما منذ عام 1998)، المقدمان في 28 تشرين الثاني/نوفمبر 2005The present report, which contains Libya ' s second and third periodic reports, was prepared in conformity with article 16 of the Covenant.
وهذا التقرير الدوري الثاني والثالث أُعد عملاً بأحكام المادة 16 من العهدShe apologized to the Committee for the failure of the second and third periodic reports to follow the Committee ' s guidelines.
ثم أعربت عن اﻷسف للجنة بسبب اخفاق التقريرين المرحليين الثاني والثالث في اتباع المبادئ التوجيهية للجنةSecond and third periodic reports of the State party on the implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
التقريران الدوريان الثاني والثالث المقدمان من الدولة الطرف بشأن تنفيذ اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأةThe pre-session working group examined the combined initial, second and third periodic report of Bosnia and Herzegovina(CEDAW/C/BIH/1-3).
نظر الفريق العامل لما قبل الدورة في التقرير الدوري المجمع الأول والثاني والثالث المقدم من البوسنة والهرسك( CE DAW/ C/ B IH/ 1- 3II. Updates on the 2007 Concluding Observations to the Second and Third Periodic Report of the Government of Maldives 25-95 6.
ثانياً- استعراض التطورات التي أدخلت على الملاحظات الختامية لعام 2007 على التقرير الدوري الثاني والثالث المقدم من حكومة ملديف 25-95 8Second and third periodic reports of the United Republic of Tanzania(continued)(CEDAW/C/TZA/23).
التقريران الدوريان الثاني والثالث لجمهورية تنزانيا المتحدة(تابع)( CE DAW/ C/ T ZA/ 2- 3Turkey, second and third periodic reports(CEDAW/C/TUR/2 and CEDAW/C/TUR/3)(continued).
تركيــــا، التقريــــران الدوريـــان الثانــي والثالـــث CEDAW/C/TUR/2 و CEDAW/C/TUR/3()تابع
