Examples of using Seconds left in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Seconds left until the next number.
لم تبق سوى ثوان حتى الرقم التاليWell, I only have 15 seconds left.
حسنُ, لديّ فقط 15 ثانية للذهابOne minute, twelve seconds left!
دقيقة وإثنتا عشر ثانية متبقيه!I have seven seconds left!
ما زالت لدي 7 ثواني متبقيه!You got 40 seconds left.
Tie game with five seconds left.
تعادل المباراة مع خمسة ثواني متبقياتI have still got ten seconds left.
لا زال لدي 10 ثوانٍ متبقيهA perfectly executed onside kick with 12 seconds left in the half.
إنها ركلة جانبية مثالية مع 12 ثانية متبقة في النصفYou have 25 seconds left.
لديك 25 ثانية للرّحيلSeconds left.
تبقت… 3ثوانيYou only have 30 seconds left.
لديكِ فقط 30 ثانية باقيةChuck, we have to move… seconds left.
تشك" يحب أن نتحرك… باق ثوانىOnly 30 seconds left.
فقط 30 ثانية تبقتOpen the stop time can be adjusted to 20 seconds with 0.5 seconds left.
فتح وقت التوقف يمكن تعديلها إلى 20 We have only got three minutes and 40 seconds left, and I'm not having any luck shutting his mainframe down from here.
لدينا فقط ثلاث دقائق و 40 ثانية متبقية، و لم يحالفني الحظ في إغلاق المركز من هناHe completes it to his tight end for a first down, stopping the clock with 12 seconds left in the game.
أكمل لعبه حتى النهاية،حتى سقوط أول موقفاً الساعة بـ12 ثانية متبقية للمباراةSeconds left, they're down by 6, and unable to shake the Miller curse.
ثانية متبقية و مهزومين ب 6 نقاط ولم يقدروا على التخلص من لعنة(ميلرOkay, he's got maybe 60 seconds left if you don't find something to stuff in that wound.
حسنا، انه حصل ربما 60 ثانية غادر إذا كنت لا تجد شيئا الاشياء في هذا الجرحthen you have less than 10 seconds left to live.
سيتبقى لديك أقل من 10 ثواني لمغادرة الحياةThe“Speak” option will speak the time remaining out loud(for instance, speaking“30 seconds left”).
الخيار"Speak" سوف ينطق الوقت المتبقي بصوت عالٍ(على سبيل المثال، يقول"30 seconds left"
