SECURITY AWARENESS in Arabic translation

• الوعي الأمني
• التوعية الأمنية
• للتوعية الأمنية
• الوعي بأمن
• والتوعية الأمنية
• التوعية بالأمن
• الوعي أمن
• اليقظة الأمنية
• للتوعية بأمن
• بالتوعية الأمنية
• للتوعية بالأمن
• والتوعية بالأمن

Examples of using Security awareness in English and their translations into Arabic

The Department continued to place emphasis on the delivery of training aimed at improving security skills and security awareness, in accordance with General Assembly resolution 67/85.
واصلت الإدارة التركيز على تقديم التدريب بهدف تحسين المهارات الأمنية والتوعية الأمنية، وفقا لقرار الجمعية العامة 67/85

Information security awareness course Development of an information security awareness module in HTML5 for use in Inspira.
وضع نموذج للتوعية بأمن المعلومات بلغة الترميز المستخدمة في الوثائق HTML5 لاستخدامه في نظام إنسبيرا

You must exercise a high degree of security awareness due to high levels of criminal activity and violence, deteriorating security situation, ongoing political tensions, sporadic demonstrations, and protests in Bangkok and elsewhere in the Thailand.
يجب أن تمارس درجة عالية من الوعي الأمني بسبب مستويات عالية من النشاط الإجرامي والعنف، وتدهور الوضع الأمني، والتوترات السياسية المستمرة، والمظاهرات المتفرقة، والاحتجاجات في بانكوك وأماكن أخرى في تايلاند

You must exercise a high degree of security awareness due to high levels of criminal activity and violence, deteriorating security situation in the East of the country, ongoing political tensions, sporadic demonstrations, and protests in Kiev and elsewhere in the Ukraine.
يجب أن تمارس درجة عالية من الوعي الأمني بسبب ارتفاع مستويات النشاط الإجرامي والعنف، وتدهور الوضع الأمني في شرق البلاد، والتوترات السياسية المستمرة، والمظاهرات المتفرقة، والاحتجاجات في كييف وأماكن أخرى في أوكرانيا

Topics included: United Nations peacekeeping operations, the legal framework, the code of conduct, gender and peacekeeping, human rights, humanitarian assistance, landmine awareness, health and medical issues and personal security awareness.
واشتملت مواضيعه على ما يلي: عمليات حفظ السلام، والإطار القانوني، ومدونة قواعد السلوك، وقضايا الجنسين وحفظ السلام، وحقوق الإنسان، والمساعدة الإنسانية، والتوعية بشأن الألغام الأرضية، والمسائل الصحية والطبية، والتوعية بالأمن الشخصي

The Department of Safety and Security, in cooperation with its partners in the United Nations security management system, continues to revise its practical security awareness programme," Safe and secure approaches to field environments", and to make it available in a greater number of field duty stations.
وتواصل إدارة شؤون السلامة والأمن، بالتعاون مع شركائها في نظام إدارة الأمن في الأمم المتحدة، تنقيح برنامجها العملي المتعلق بالتوعية الأمنية:" نُهج آمنة وخالية من الأخطار في تناول البيئات الميدانية"، وجعله متاحا في عدد أكبر من مراكز العمل الميدانية

Security awareness.
التوعية الأمنية

Security Awareness Department.
إدارة التوعية الأمنية

Security Awareness Topics.
مواضيع التوعية الأمنية

Security Awareness Programmes.
برامج التوعية الأمنية

Security Awareness Department.
ادارة التوعية الأمنية

Information Security Awareness.
الوعي حول أمن المعلومات

Anti-Fraud Security Awareness.
حملة التوعية الأمنية من الاحتيال

The Security Awareness Department.
إدارة التوعية الأمنية

Security Awareness and Studies.
التوعية الأمنية والدراسات

Information Security Awareness Project.
مشروع توعية أمن المعلومات

The Security Awareness Strategy.
وتهدف إستراتيجية التوعية الأمنية

Cyber Security Awareness Surveys.
استطلاعات التوعية الأمنية

Security awareness for non security..
دورة الوعي الأمني لغير العاملين بالأمن

Cyber Security Awareness Session.
جلسة توعية بالأمن الإكرتوني