Examples of using Self-sufficient in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Their efforts in service delivery include innovative components; for example, JOICFP fosters self-sufficient services in Nepal through cooperation between the central government and community organizations.
وتشمل هذه الجهود المبذولة في مجال تقديم الخدمات عناصر مبتكرة منها، على سبيل المثال، ما تقوم به المنظمة اليابانية للتعاون الدولي في تنظيم اﻷسرة من تشجيع خدمات اﻻكتفاء الذاتي في نيبال عن طريق التعاون بين الحكومة المركزية ومؤسسات المجتمع المحليThey are aimed at contributing to the best conditions for non self-sufficient or disabled people, in particular in order to enable them to stay at
وهي تهدف إلى الإسهام في توفير أفضل الظروف للأشخاص غير المكتفين ذاتياً أو المعاقين، لا سيما لتمكينهم من البقاء في منازلهمA positive experience is represented by a group of volunteers who have founded an association for the so-called" caretakers"- people, mainly foreign women, hired to assist the elderly and non self-sufficient persons or as cleaners- called" Le amiche di Ruth"(Ruth ' s friends).
وتتمثل تجربة إيجابية في مجموعة من المتطوعين الذين أسسوا رابطة لأشخاص أطلق عليهم اسم" مقدمو الرعاية"، وهم أساساً نساء أجنبيات يتم استئجارهن لمساعدة المسنين والأشخاص غير المكتفين ذاتياً أو كعاملات نظافة يطلق عليهن اسم" صديقات روثSelf-sufficient.
الإكتفاء الذاتي 100Love being self-sufficient.
We're self-sufficient.
عندنا إكتفاء ذاتيA self-sufficient tourist-based economy.
اقتصاد مكتـفٍ ذاتيـا قائـم على السياحةLearn to be self-sufficient.
تعلم لتكون مكتفية ذاتياI am quite self-sufficient.
انا مكتف ذاتياSelf-sufficient off-grid source of water.
الاكتفاء الذاتي مصدر المياه خارج الشبكةSelf-sufficient or looking for work.
أو تبحث عن عمل مكتفية ذاتياBrown's principle is self-sufficient.
مبدأ براون هو الاكتفاء الذاتيI'm actually quite self-sufficient.
أنا بالواقع مكتفية ذاتيا
Makes them more self-sufficient.
هذا يجعلهم يعتمدون على نفسهم أكثرSelf-sufficient, no power connection required.
الاكتفاء الذاتي، لا اتصال الطاقة المطلوبةWhoever tries to be self-sufficient, Allah will make him self-sufficient; .
وأنه من يتصبر يصبره الله، أي يعطيه الله الصبرI guess turtles are pretty self-sufficient.
أظن أن السلاحف لديهم اكتفاء ذاتيI happen to be very self-sufficient.
يحدث أنني مُكتفٍ ذاتياًA unique, self-sufficient, connected community.
مجتمع فريد ومكتفي ذاتيا ومتصلIt's, like, completely self-sufficient.
انها، مثل، إكتفاء ذاتى كامل
