Examples of using Services network in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
These benefits may be provided by practitioners of traditional medicine, to which end the law establishes an integrated health services network comprising health care facilities at the primary, secondary and tertiary levels.
ويمكن توفير هذه الإعانات من خلال الطب التقليدي، ولهذا أنشأ القانون شبكة الدوائر الصحية المتكاملة للمؤسسات الصحية من المستوى الأول والثاني والثالثAlthough the actual health services network is adequate from the central to the localities, yet it has not reached many villages in the remote areas; even in the areas where services are available, their quality remains low.
مع أن شبكة الخدمات الصحية الفعلية كافية بدءاً من المستوى المركزي حتى مستوى المحليات، إلا أنها لم تصل بعد إلى الكثير من القرى في المناطق النائية؛ وحتى في المناطق التي تتاح فيها هذه الخدمات، فإن نوعيتها لا تزال منخفضةBy 2005, the Government plans to have established a neighbourhood health services network with varied models of supply in at least 80 per cent of cities at the regional level and above.
وبحلول عام 2005، تخطط الحكومة لإنشاء شبكة من الدوائر الصحية في الأحياء بنماذج إمدادات متباينة فيما لا يقل عن 80 في المائة teen pregnancy is of particular concern, UNICEF is providing support to strengthen the availability of family planning and education activities through the health services network.
يثير المعدل المرتفع للحمل في فترة المراهقة قلقا شديدا، تقدم اليونيسيف الدعم لتعزيز توفير أنشطة تنظيم اﻷسرة والتثقيف من خﻻل شبكة الخدمات الصحيةThe public bodies making up the services network of the national health-care system, which include emergency clinics, public hospitals and municipal clinics,
يجب على الهيئات العامة التي تشكل شبكة خدمات نظام الرعاية الصحية الوطنية، والتي تشمل عيادات الطوارئ والمستشفيات العامة وعيادات البلديات،Medical Services Network.
شبكة الخدمات الطبيةSocial Services Network.
شبكة الخدمات الاجتماعيةEuro-assist- Medical Services Network.
Euro-assist- شبكة الخدمات الطبيةWorld Standards Services Network(WSSN).
شبكة خدمات المواصفات العالمية(WSSNThe Czech Republic EURAXESS Services Network.
شبكة خدمات" يوراكسس" أغلبيتهمThe OIC Public Employment Services Network.
شبكة منظمة لخدمات التوظيف العامةVFS Global Expands Finland Visa Services Network.
VFS Global توسع شبكة خدمات تأشيرة فنلنداStrengthen/improve/grow supplies and services network.
Defibrillators will be permanently connected to the 112 emergency services network.
سيتم توصيل أجهزة تنظيم ضربات القلب بشكل دائم بشبكة خدمات الطوارئ 112(d) Strengthening the services network with regard to family-planning methods.
(د) وتدعيم شبكة الخدمات فيما يتعلق بأساليب تنظيم الأسرةThe UNHCR social services network in Croatia consists of 19 NGOs.
وتتألف شبكة المفوضية للخدمات اﻻجتماعية في كرواتيا من ١٩ منظمة غير حكوميةParaguay has an integrated health services network, as recommended by WHO.
ولباراغواي شبكة متكاملة من الخدمات الصحية، على النحو الذي أوصت به منظمة الصحة العالميةGrowth in the assistance services network(2003, 2007, 2011) 12.
نمو شبكة خدمات المساعدة(2003، 2007، 2011) 15Discontinued, replaced by the United Nations Security and Safety Services Network.
أنهي عمله وحلت محله شبكة الأمم المتحدة لخدمات السلامة والأمن
