Examples of using Action network in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Regional Centre provided substantive support to a capacity-building workshop for the establishment of the Central African Action Network on Small Arms in July 2010 in Libreville and also assisted the network in drafting its plan of action. .
وقدم المركز الإقليمي الدعم الموضوعي إلى حلقة عمل لبناء القدرات من أجل إنشاء شبكة العمل المعنية بالأسلحة الصغيرة في وسط أفريقيا في تموز/يوليه 2010في ليبرفيل، كما ساعد الشبكة في صياغة خطة عملهاThe International Coral Reef Action Network(ICRAN) is a strategic alliance of organizations, including the United Nations Environment Programme(UNEP), acting worldwide to address needs related to the management of coral reef ecosystems and their relationship to the communities that depend on them.
وشبكة العمل الدولية للشُعب المرجانية هي تحالف استراتيجي لمنظمات، من بينها برنامج الأمم المتحدة للبيئة، تعمل على النطاق العالمي للتصدي للاحتياجات المتصلة بإدارة النظم البيئية للشُعب المرجانية وعلاقتها بالمجتمعات المحلية التي تعتمد عليهاECOWAS also supports civil society groups such as the West African Action Network on Small Arms and Light Weapons and the West Africa Civil Society Coalition on the Responsibility to Protect,
وتدعم الجماعة أيضا جماعات المجتمع المدني من قبيل شبكة العمل بشأن الأسلحة الصغيرة في غرب أفريقيا وائتلاف المجتمع المدني في غرب أفريقيا بشأن المسؤولية عن الحماية،In the area of gender, science, and technology, UNIFEM supported the Once and Future Action Network(OFAN), an international coalition for gender, science, and technology, to enhance its capacity to promote the implementation of international agreements.
وفي مجال قضايا الجنسين والعلم والتكنولوجيا، قدم الصندوق الدعم لشبكة العمل الفوري والمستقبلي، وهي ائتﻻف دولي معني بقضايا الجنسين والعلم والتكنولوجيا، من أجل تحسين قدرتها على تشجيع تنفيذ اﻻتفاقات الدوليةSimilarly, in working on such issues as severely hazardous pesticide formulations or industrial chemicals, opportunities to work with relevant partners such as the World Health Organization and the Pesticide Action Network will continue to be explored.
وبالمثل، سيستمر، في N January 2017, Save the Children Action Network published a fact sheet on innovative financing for early childhood education based on recommendations from the ECE Action Tank.
في كانون الثاني/يناير 2017، نشرت"شبكة تحرك غوث الأطفال" ورقة معلومات عن"التمويل المبتكر لتعليم الطفولة المبكرة" بناء على توصيات من"مجموعة التفكير لتعليم الطفولة المبكرة"، انطلاقا من أنّ تعليم الThe non-governmental organization network International Action Network on Small Arms(IANSA) presented a statement at the fourth session of the Conference on behalf of its 700 members in support of the ratification and full implementation of the Firearms Protocol and an effective review mechanism.
وقدمت شبكة العمل الدولي المعنية بالأسلحة الصغيرة، وهي United Republic of Tanzania, the proposal was to be considered in part in cooperation with the Pesticide Action Network and was also proposed as a project under the FAO Technical Cooperation Programme.
تنزانيا المتحدة، تقرر أن يُنظر في جزء من طلبها المقترح بالتعاون مع شبكة العمل المتعلق بمبيدات الآفات، واقتُرح أيضاً كمشروع بموجب برنامج التعاون التقني لمنظمة الأغذية والزراعةAction Network.
شبكة العملChristian Action Network.
شبكة العمل المسيحيةPesticide Action Network.
International Action Network.
شبكة العمل الدوليIndonesia Action Network.
شبكة العمل وإندونيسياNational Action Network.
شبكة العمل الوطنيClimate Action Network.
شبكة العمل المناخيMedia Action Network.
شبكة العمل الإعلاميClimate Action Network.
تغير المناخ شبكة العملThe Climate Action Network.
شبكة العمل المناخيThe Basel Action Network.
التي شبكة عمل بازلLouisiana Environmental Action Network.
