ACTION NETWORK in French translation

chaired Climate Action Network Canada between 2009 and 2011.

a présidé le Réseau Action Climat Canada.

Chair of the Board, Climate Action Network in Europe.

présidente du conseil d'administration du Réseau action climat Europe.

The Ontario Mining Action Network(OMAN), which“promotes responsible mining practices through mutual support founded on common interests taking into account the social, cultural, economic

L'Ontario Mining Action Network(OMAN), qui« prône des pratiques minières responsables par le soutien mutuel fondé sur les intérêts communs et prenant en compte les répercussions sociales,

UNICEF launched the Early Childhood Development Action Network(ECDAN) to provide a platform for joint advocacy, learning, measurement,

l'UNICEF ont lancé en avril 2016 le Réseau d'Action pour le Développement de la Petite Enfance(ECDAN) afin de fournir une plateforme commune de plaidoyer,

5th of November to participate in the general assembly of CAN-Europe(Climate Action Network Europe) of which we are member for over 10 years now.

5 novembre 2014 pour participer à l'assemblée générale de la CAN-Europe(Climate Action Network Europe) dont nous sommes membres depuis une dizaine d'années déja.

Mr. Scheiner(East Timor Action Network/United States):

Scheiner(East Timor Action Group/United States)(interprétation de l'anglais):

to the Child Protection Action Network(CPAN), government agencies,

aux fins de consultation, au Réseau d'action pour la protection de l'enfance,

today is because of nongovernmental organizations(NGOs) and the Basel Action Network, adding that her organization targeted Dell as a corporation.

c'est grâce aux pressions d'organisations non gouvernementales(ONG), du Basel Action Network et de l'organisme qu'elle dirige.

The newly instituted European Health Information Initiative's Action Network on Measuring Population and Organizational Health Literacy(101),

Le réseau d'action de l'OMS pour l'évaluation de l'instruction en santé, nouvellement créé par l'Initiative européenne d'information sanitaire(101),

Pesticide Action Network Asia Pacific and Pesticide Action Network UK in its third edition in 20112.

la Déclaration de Berne, Pesticide Action Network Asia Pacific et Pesticide Action Network UK.

Ms. Strambini(International Baby Food Action Network/Geneva Infant Feeding Association)

Mme Strambini(Réseau d'action internationale pour l'alimentation infantile/Association genevoise pour l'alimentation infantile)

Through our Urgent Action Network the PASC distributes briefings on political threats and human rights violations issued by communities

Via son« réseau d'actions urgentes», le PASC envoie des rapports d'actualité faisant état de menaces ou de violations aux droits humains

Indian Chemical Council, Pesticide Action Network, Swiss Association of the Chemical and Pharmaceutical Industry,

Indian Chemical Council, Réseau d'action contre les pesticides, Association suisse des entreprises chimiques

CAN-ADAPTT(Canadian Action Network for Advancement, Dissemination& Adoption of Practice-informed Tobacco Treatment)

De CANADAPTT(Réseau d'action canadien pour l'avancement, la dissémination et l'adoption de pratiques

Through its Urgent Action Network, the PASC sends news reports on threats and human rights violations

Via son« réseau d'actions urgentes», le PASC envoie des rapports d'actualité faisant état de menaces

Ms. Verzivolli(International Baby Food Action Network of Switzerland) said that the period between birth

Mme Verzivolli(Réseau d'action international pour l'alimentation des nourrissons, Suisse) rappelle

Civil society stakeholders in this issue in Togo have joined forces to form the Action Network on Small Arms in Togo, which is a member of the West African Action Network on Small Arms WAANSA.

La Au Togo, la Ssociété Ccivile concernée par la question s'est regroupée en Réseau d'action sur les armes légères au Togo(RASALT) et est membre du Réseau d'actions sur les armes légères en Afrique de l'OuestRASALAO.

Through the International Coral Reef Action Network, UNEP is also working with a number of small island developing States to improve local coral reef protection and management, with community involvement wherever possible.

Par l'intermédiaire du Réseau d'action international en faveur des récifs coralliens, le PNUE collabore également avec un certain nombre de petits États insulaires en développement afin d'améliorer la protection et la gestion du récif corallien local avec, dans la mesure du possible, la participation des collectivités locales.

Cancer Action Network and its member organizations,

Grâce à notre collaboration avec le Réseau d'action de lutte au cancer

the International Baby Food Action Network(IBFAN), and the Malaysia-based International Code Documentation Centre ICDC.

y compris l'OMS, le Réseau d'action international pour l'alimentation des nourrissons et le Centre international de documentation sur le Code, basé en Malaisie.